Armandastar - jeltoksan. Übersetzung ins Russische

Armandastar

Ешкім айтпады өмір сүру оңай деп
Бірақ сен болдың жанымда қиын кездерде
Иық иыққа тіресіп кездік талай жолдарды
Соған не жетеді досым, соған не жетеді
Қаншама өтті күндер толы күлкіге
Сенемін сендерге сенгендей өзіме
Өйткені біздің достық
Сыналған уақытпен
Соған не жетеді досым
Соған не жетеді
Алыстап кеткендей болғанмен ара анда-санда
Тартып тұрады көңіл кездесіп сырласуға
Мені сендердей білетін кім бар басқа
Жоғалма

Қайда жүрсің армандас
Қайда жүрсің замандас
Қайда қалды абзал достарым менің
Аман жүрсін абзал достарым менің

Қайда жүрсің армандас
Қайда жүрсің замандас
Қайда қалды абзал достарым менің
Аман жүрсін абзал достарым менің

3 жол 3 түрлі Армандастар
Әртүрлі жас бірақ замандастар
Бірге өскен достарым
Үйіміз бір санамды ашқан
Бөлісетін болмай қалса қарындаштарын
Қасыңда жүрсем білінбейтін қарным ашқаны
Қайдасың достарым
Білінбейтін бала кезде
Бөлінбейтіндей бола бердік
Осыншама уақыт өтіп кеткенін жаңа көрдік
Сен айда да жерде
Мейлі басқа елде болсаң да
Көкейімде сұрағым бар еді
Көптен көріспеген кезде
Мұңды салып әнге шақырамын былай деп

Қайда жүрсің армандас
Қайда жүрсің замандас
Қайда қалды абзал достарым менің
Аман жүрсін абзал достарым менің

Қайда жүрсің армандас
Қайда жүрсің замандас
Қайда қалды абзал достарым менің
Аман жүрсін абзал достарым менің

Шоқтай жанған көздер, ұялаған арман бар көкейде
Бағыт бір болғанмен кикілжіңсіз болмайды кейде
Бір кемеге мінбеп пе едік жырақ кетіп үйден
Бірге күліп бірге күймеп пе едік енді айтшы неге
Бірлік жоғалады, жұмылғанда айтшы бізді кім алмақ
Бірге көтергенде иықты ауыртқан еді қай салмақ
Әзілмен-ақ емделген еді қанша жаралар
Қалайша ұмытып кете алам бәрін, ей

Қалайша ұмытып кете алам бәрін
Қалайша ұмытып кете алам бәрін
Қалайша жоя салам бәрін ойымнан
Орындарыңыз бөлек әрқайсыңның

Мечтатели

Никто не говорил, что жить легко
Но ты был рядом со мной в трудные времена
Плечом к плечу прошли мы много дорог
Что может быть лучше этого, друг мой, что может быть лучше этого
Сколько дней прошло, полных смеха
Я верю в вас, как в себя
Потому что наша дружба
Проверена временем
Что может быть лучше этого, друг мой
Что может быть лучше этого
И хоть мы стали реже видеться
Сердце тянется встретиться и поговорить по душам
Кто еще знает меня так, как вы
Не пропадайте

Где же вы, мечтатели
Где же вы, ровесники
Куда подевались мои лучшие друзья
Будьте здоровы, мои лучшие друзья

Где же вы, мечтатели
Где же вы, ровесники
Куда подевались мои лучшие друзья
Будьте здоровы, мои лучшие друзья

3 пути, 3 разных Мечтателя
Разного возраста, но ровесники
Друзья, с которыми мы вместе росли
Дом наш был один, как один открыли мы этот мир
Делились, бывало, даже своими сестрами
Рядом с вами я забывал про голод
Где же вы, друзья мои
Незаметно в детстве
Мы стали неразлучны
Только сейчас мы поняли, как много времени прошло
Будь ты хоть на краю света
Хоть в другой стране
У меня есть к тебе вопрос
После долгой разлуки
Я вкладываю печаль в песню и зову вас вот так

Где же вы, мечтатели
Где же вы, ровесники
Куда подевались мои лучшие друзья
Будьте здоровы, мои лучшие друзья

Где же вы, мечтатели
Где же вы, ровесники
Куда подевались мои лучшие друзья
Будьте здоровы, мои лучшие друзья

Глаза, горящие как огонь, и робкие мечты в сердце
Хоть цель одна, но без размолвок не обходится порой
Разве не на одном корабле мы уплыли далеко от дома
Вместе смеялись и горевали, так скажи же, почему
Единство теряется, скажи, кто возьмет нас, если мы соберемся вместе
Какой же груз мы несли на своих плечах
Сколько ран было залечено шуткой
Как же я могу все это забыть, эй

Как же я могу все это забыть
Как же я могу все это забыть
Как же я могу все это стереть из памяти
У каждого из вас свое место