Jemineye - Grimy As Hell - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Grimy As Hell - JemineyeÜbersetzung ins Russische




Grimy As Hell
Грязный, как ад
Bad inna yuh mind
Ты плохой в своих мыслях,
Bad inna yuh brain
Ты плохой в своей голове,
Bad inna yuh rhymes
Ты плохой в своих рифмах,
But yuh nuh bad pon the main nor the lane
Но ты не плохой ни на главной улице, ни в переулке.
Jamaica born bad
Ямайка рождает плохих,
Haiti born bad
Гаити рождает плохих,
Kenya born bad
Кения рождает плохих,
Yuh just a gwaan bad
Ты просто притворяешься плохим.
Ghana born bad
Гана рождает плохих,
T dot born bad
Торонто рождает плохих,
London wi born bad
Лондон, мы рождены плохими,
A nuh every real killer deh a prison a do time in a cell
Не каждый настоящий убийца сидит в тюрьме, отбывая срок в камере.
Some a run out a road grimey as hell
Некоторые бегают по улицам, грязные, как ад,
Some inna di cemetery a dry or a smell
Некоторые на кладбище сохнут или воняют.
You live in a studio, a rhyme you a sell
Ты живешь в студии, продаешь рифмы,
You never kill nobody yet a lie you a tell
Ты никого не убивал, но врешь, что убивал.
Real dawg hearts talk to di mongrel pedigree bad dawgs talk to di scoundrel
Настоящие собачьи сердца говорят с дворнягами, породистые плохие псы говорят с подлецами,
Cau' dem never kill nobody yet a lie dem a tell
Потому что они никого не убивали, но врут, что убивали.
A coulda wa this, badness or madness
Что это, крутость или безумие?
Man a chat a bag a crap them know them cant manage
Мужик болтает всякую чушь, которую не может контролировать.
Dem a novice but we malicious nuh bother run a risk
Они новички, а мы злобные, не рискуй.
You coulda sick as gonorrhea collera or asthmatic
Ты можешь быть больным гонореей, холерой или астмой,
Your gun dem coulda nuffer than colors pon a pallet
Твои пушки могут быть не опаснее красок на палитре.
Any weh yuh dis yuh dead a inna lane or a alley
Где бы ты ни выпендривался, ты умрешь, будь то в переулке или на улице,
Pon a hill in a valley, skin a bun a nuh chronic
На холме или в долине, кожа горит не от хронической болезни.
When it comes to gun ting nuh man nuh run monopoly
Когда дело доходит до оружия, никто не монополист.
A nuh every real killer deh a prison a do time in a cell
Не каждый настоящий убийца сидит в тюрьме, отбывая срок в камере.
Some a run out a road grimey as hell
Некоторые бегают по улицам, грязные, как ад,
Some inna di cemetery a dry or a smell
Некоторые на кладбище сохнут или воняют.
You live in a studio, a rhyme you a sell
Ты живешь в студии, продаешь рифмы,
You never kill nobody yet a lie you a tell
Ты никого не убивал, но врешь, что убивал.
Real dawg hearts talk to di mongrel pedigree bad dawgs talk to di scoundrel
Настоящие собачьи сердца говорят с дворнягами, породистые плохие псы говорят с подлецами,
Cau' dem never kill nobody yet a lie dem a tell
Потому что они никого не убивали, но врут, что убивали.
Dem naw clap it a comic dem see the matic and panic
Они не хлопают, это не комикс, они видят автомат и паникуют.
So do the maths a nuh phonics, supm rev like engine
Так что считай, это не фонетика, что-то ревет, как двигатель,
And slam him dung like a bonnet, marrow splash pon a planet
И бьет его, как капот, мозги разлетаются по планете,
When the Kalashnikov vomit, it sound like nuclear bomb
Когда Калашников извергает, это звучит как ядерная бомба,
Not atomic, bystanders panic astonish and vanish
Не атомная, прохожие в панике разбегаются.
Dem never see the handgun rise from the hip
Они не видели, как пистолет поднялся с бедра,
Only see the boy head buss like ortanique
Видели только, как голова парня лопнула, как мандарин.
A nuh every real killer deh a prison a do time in a cell
Не каждый настоящий убийца сидит в тюрьме, отбывая срок в камере.
Some a run out a road grimey as hell
Некоторые бегают по улицам, грязные, как ад,
Some inna di cemetery a dry or a smell
Некоторые на кладбище сохнут или воняют.
You live in a studio, a rhyme you a sell
Ты живешь в студии, продаешь рифмы,
You never kill nobody yet a lie you a tell
Ты никого не убивал, но врешь, что убивал.
Real dawg hearts talk to di mongrel pedigree bad dawgs talk to di scoundrel
Настоящие собачьи сердца говорят с дворнягами, породистые плохие псы говорят с подлецами,
Cau' dem never kill nobody yet a lie dem a tell
Потому что они никого не убивали, но врут, что убивали.
A coulda wa this, badness or madness
Что это, крутость или безумие?
Man a chat a bag a crap them know them cant manage
Мужик болтает всякую чушь, которую не может контролировать.
Dem a novice but we malicious nuh bother run a risk
Они новички, а мы злобные, не рискуй.
You coulda sick as gonorrhea collera or asthmatic
Ты можешь быть больным гонореей, холерой или астмой,
Your gun dem coulda nuffer than colors pon a pallet
Твои пушки могут быть не опаснее красок на палитре.
Any weh yuh dis yuh dead a inna lane or a alley
Где бы ты ни выпендривался, ты умрешь, будь то в переулке или на улице,
Pon a hill in a valley, skin a bun a nuh chronic
На холме или в долине, кожа горит не от хронической болезни.
When it comes to gun ting nuh man nuh run monopoly
Когда дело доходит до оружия, никто не монополист.
A nuh every real killer deh a prison a do time in a cell
Не каждый настоящий убийца сидит в тюрьме, отбывая срок в камере.
Some a run out a road grimey as hell
Некоторые бегают по улицам, грязные, как ад,
Some inna di cemetery a dry or a smell
Некоторые на кладбище сохнут или воняют.
You live in a studio, a rhyme you a sell
Ты живешь в студии, продаешь рифмы,
You never kill nobody yet a lie you a tell
Ты никого не убивал, но врешь, что убивал.
Real dawg hearts talk to di mongrel pedigree bad dawgs talk to di scoundrel
Настоящие собачьи сердца говорят с дворнягами, породистые плохие псы говорят с подлецами,
Cau' dem never kill nobody yet a lie dem a tell
Потому что они никого не убивали, но врут, что убивали.
Queens we born bad
Квинс, мы рождены плохими,
Brooklyn we born bad
Бруклин, мы рождены плохими,
Yonkers we born bad
Йонкерс, мы рождены плохими,
Yuh just a gwaan bad
Ты просто притворяешься плохим.
Brixton born bad
Брикстон рождает плохих,
Clapton born bad
Клэптон рождает плохих,
Tottenham we born bad
Тоттенхэм, мы рождены плохими,
You a form bad
Ты строишь из себя плохого.
Yuh bad inna yuh mind
Ты плохой в своих мыслях,
Bad inna yuh brain
Ты плохой в своей голове,
Bad inna yuh rhymes
Ты плохой в своих рифмах,
But yuh nuh bad pon the main nor the lane
Но ты не плохой ни на главной улице, ни в переулке.





Autoren: Jason Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.