Tennessee - Jen Übersetzung ins Russische

Tennessee

Slow down, little child, creatures roam the streets at night
They dig their talons deep into the flesh and it resists
I am hypnotized, eager mouthed and bloody eyed
Slowly as the fog rolls in, they see us through the mist
And I am a mess, but I must confess
At times I felt I needed more but later found I ended up with less

I don't understand, did you try to cry
And in the process make me change my mind again?
I don't understand, Tennessee did write
But no one came together in the middle of the night

Slow down, little one, you may now outrun the gun, but
Terror comes and finds you soon as you turn eighteen
I am mesmerizing, corralling and terrorizing
This is when he plays pretend and brings us to our feet

I don't understand, did you try to cry
And in the process make me change my mind again?
I don't understand, Tennessee did write
But no one came together in the middle of the night
I don't understand, Tennessee did write
But no one came together in the middle of the night

I don't understand
Did you try to cry, and in the process make me change my mind again?
(Did you close your eyes,
And miss the chance to watch me get all caught up in my lie?)
I don't understand, Tennessee did write
But no one came together in the middle of the night

I don't understand
I don't understand, Tennessee did write
But no one came together in the middle of the night

Теннесси

Притормози, малыш, по ночам по улицам бродят чудовища,
Они вонзают когти глубоко в плоть, и она сопротивляется.
Я загипнотизирована, с жадным ртом и кровавыми глазами,
Медленно, как наплывает туман, они видят нас сквозь дымку.
И я в полном беспорядке, но должна признаться,
Временами мне казалось, что мне нужно больше, но позже я поняла, что получила меньше.

Я не понимаю, ты пытался плакать
И этим заставить меня передумать?
Я не понимаю, Теннесси ведь написал,
Но никто не пришел посреди ночи.

Не торопись, малыш, ты можешь убежать от ружья, но
Ужас настигнет тебя, как только тебе исполнится восемнадцать.
Я завораживаю, загоняю в угол и терроризирую,
Вот тогда он притворяется и заставляет нас встать на ноги.

Я не понимаю, ты пытался плакать
И этим заставить меня передумать?
Я не понимаю, Теннесси ведь написал,
Но никто не пришел посреди ночи.
Я не понимаю, Теннесси ведь написал,
Но никто не пришел посреди ночи.

Я не понимаю.
Ты пытался плакать и этим заставить меня передумать?
(Ты закрыл глаза
И упустил шанс увидеть, как я попалась на своей лжи?)
Я не понимаю, Теннесси ведь написал,
Но никто не пришел посреди ночи.

Я не понимаю.
Я не понимаю, Теннесси ведь написал,
Но никто не пришел посреди ночи.