Jenn Santos - Ojalá - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ojalá - Jenn SantosÜbersetzung ins Englische




Ojalá
Hopefully
Hoy desperté y ya no estabas
I woke up today and you were gone
El olor de tu cuerpo vive en esta habitación
The scent of your body lingers in this room
Te vas y me quedo yo
You leave and I stay
que no soy la mujer
I know I'm not the woman
Esa que soñabas
The one you dreamed of
De verdad que lo intenté
I truly tried
Hace una vez
Once upon a time
Lamento haber sido la culpable
I'm sorry for being the one to blame
No quería lastimarte
I didn't want to hurt you
Yo que merecías más
I know you deserved more
Pero no supe valorarte
But I didn't know how to appreciate you
Ojalá que te vaya muy bien
I hope things go well for you
Aunque que no voy a poder ver
Although I know I won't be able to see
Cómo le acaricias los labios y el alma
How you caress her lips and soul
A través de la piel
Through her skin
Ojalá que te el corazón
I hope she gives you her heart
Así como una vez lo hice yo
Just like I once did
que me equivoqué y ahora debo aceptar
I know I made a mistake and now I must accept
Que otra tiene tu amor
That someone else has your love
Quiero que seas feliz
I want you to be happy
Quiero que la enamores
I want you to make her fall in love
Pero no como a
But not like me
Ojalá que te vaya muy bien
I hope things go well for you
Aunque que no voy a poder ver
Although I know I won't be able to see
Cómo le acaricias los labios y el alma
How you caress her lips and soul
A través de la piel
Through her skin
Ojalá que te el corazón
I hope she gives you her heart
Así como una vez lo hice yo
Just like I once did
que me equivoqué y ahora debo aceptar
I know I made a mistake and now I must accept
Que otra tiene tu amor
That someone else has your love
Quiero que seas feliz
I want you to be happy
Quiero que la enamores
I want you to make her fall in love
Pero no como a
But not like me
Ojalá que te vaya muy bien
I hope things go well for you
Aunque que no voy a poder
Although I know I won't be able to
No, no, no
No, no, no
Ojalá que te el corazón
I hope she gives you her heart
No, no, no, no
No, no, no, no





Autoren: Jenn Santos, Juan Antonio Vázquez Castillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.