Jenna - PERFECTION. - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

PERFECTION. - JennaÜbersetzung ins Russische




PERFECTION.
СОВЕРШЕНСТВО.
You drag me down (You drag me down)
Ты тянешь меня вниз, (Ты тянешь меня вниз,)
Where no light can be found (Can be found)
Туда, где нет света, (Где нет света,)
But I won't break apart (Won't break apart)
Но я не сломаюсь, (Не сломаюсь,)
I'll mend my wounded heart through the pain
Я залечу свое раненое сердце сквозь боль.
Heal me now (Me now...)
Исцели меня сейчас, (Меня сейчас...)
Heal me now, you can't just leave me critiquing myself
Исцели меня сейчас, ты не можешь просто оставить меня наедине с самокритикой.
A dream performance was all I wanted to give to you
Сказочное выступление это все, что я хотела тебе подарить.
Night Swan's not going to be happy about this
Черный лебедь не будет этому рад.
Maybe it's all a joke, whatever I do
Может быть, это просто шутка, что бы я ни делала.
Cause you were never interested in seeing the magic
Потому что тебя никогда не интересовало волшебство,
All you wanted to see was perfection
Все, что ты хотел видеть, это совершенство.
These useless rules, I'm done abiding them
Эти глупые правила, я больше не буду их соблюдать.
Now it's you who's learning the lesson
Теперь ты получишь урок.
I'll do it without a safety net
Я сделаю это без страховки,
I'll do it without a stunt double
Я сделаю это без дублера,
I'll float through the night, I'll zoom through red lights
Я буду парить в ночи, я буду пролетать на красный свет,
Maybe a bit of trouble inside of a giant bubble
Может быть, немного озорства внутри гигантского пузыря.
And by then I'll get you engulfed in the magic
И тогда я погружу тебя в волшебство,
Even if I do it with imperfection
Даже если я сделаю это несовершенно.
These useless rules, I'm done abiding them
Эти глупые правила, я больше не буду их соблюдать.
Now it's you who's learning the lesson
Теперь ты получишь урок.
It shouldn't even matter, but my heart says it does
Это не должно иметь значения, но мое сердце говорит, что имеет.
Impatient for my next chance, I stare at the clock
В нетерпении ожидая следующего шанса, я смотрю на часы.
You're pushing me to be someone I should be
Ты заставляешь меня быть той, кем я должна быть,
But in the end, I'm still someone you're not
Но в конце концов, я все равно не твоя.
So I fly above the world, let the power stay strong
Поэтому я парю над миром, позволяя силе оставаться во мне,
Interrupt as I begin to break into song
Прерви меня, когда я начну петь,
If it isn't a normal tune, then what is?
Если это не обычная мелодия, то что это?
Got to put on a spectacle you don't want to miss
Тебе предстоит увидеть зрелище, которое ты не захочешь пропустить.
Ballet in the air, a balloon so big
Балет в воздухе, такой большой воздушный шар,
The more you want to ground me, the louder I sing
Чем больше ты хочешь спустить меня на землю, тем громче я пою,
The higher I go
Чем выше я поднимаюсь,
IT'S TIME FOR THIS BALLOON TO GROW!
ВРЕМЯ ДЛЯ ЭТОГО ШАРА РАСТИ!
Even if I do it with imperfection
Даже если я сделаю это несовершенно.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.