What Are Friends For - Jenna RaineÜbersetzung ins Russische




What Are Friends For
Gave it to you straight
Дал это тебе прямо
Yeah, I knew it straight away
Да, я сразу это понял
He was gonna let you down
Он собирался тебя подвести
Gonna have to find out for yourself
Придется выяснить это самому
Gave it a go, guess you had to touch the stove
Попробовал, думаю, тебе пришлось прикоснуться к плите
Had to let the flame burn out
Пришлось позволить пламени догореть
Hate to see you hurting now
Ненавижу видеть, как тебе сейчас больно
I won't say "I told you so"
Я не скажу: Я же тебе говорил
I'll hold you when he won't (he won't, he won't, he won't)
Я буду держать тебя, когда он не будет (он не будет, он не будет, он не будет)
Even if it's 2 a.m.
Даже если сейчас 2 часа ночи
And you said you wouldn't cry again
И ты сказал, что больше не будешь плакать
You can show up at my door
Ты можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
Why are you not on your way?
Почему ты не в пути?
Just ten minutes on the interstate
Всего десять минут на межгосударственном
If you can't show up at my door
Если ты не можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
Then what are friends for?
Тогда для чего нужны друзья?
We can order too much food
Мы можем заказать слишком много еды
Watch a movie in my room
Посмотри фильм в моей комнате
Tomorrow we'll be sleeping in
Завтра мы будем спать
Waking up at 2 p.m.
Просыпаюсь в 14:00
When he texts you back
Когда он отвечает тебе
I'll make sure you don't text back
Я позабочусь о том, чтобы ты не ответил на сообщение
Remind you all the things he's done
Напомнить тебе все, что он сделал
How he only gave the minimum
Как он дал только минимум
I won't say "I told you so"
Я не скажу: Я же тебе говорил
I'll hold you when he won't (he won't, he won't, he won't)
Я буду держать тебя, когда он не будет (он не будет, он не будет, он не будет)
Even if it's 2 a.m.
Даже если сейчас 2 часа ночи
And you said you wouldn't cry again
И ты сказал, что больше не будешь плакать
You can show up at my door
Ты можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
Why are you not on your way?
Почему ты не в пути?
Just ten minutes on the interstate
Всего десять минут на межгосударственном
If you can't show up at my door
Если ты не можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
If it's not the laughs, the tears, the screams
Если это не смех, слезы и крики
The ups and downs and in betweens
Взлеты и падения и между ними
The growing up, the misery
Взросление, страдания
Then I don't know what friends are for
Тогда я не знаю, для чего нужны друзья
If it's not the laughs, the tears, the screams
Если это не смех, слезы и крики
The ups and downs and in betweens
Взлеты и падения и между ними
The growing up, the bittersweet
Взросление, горько-сладкое
Then I don't know what friends are for
Тогда я не знаю, для чего нужны друзья
Even if it's 2 a.m.
Даже если сейчас 2 часа ночи
And you said you wouldn't cry again
И ты сказал, что больше не будешь плакать
You can show up at my door
Ты можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
Why are you not on your way?
Почему ты не в пути?
Just ten minutes on the interstate
Всего десять минут на межгосударственном
If you can't show up at my door
Если ты не можешь появиться у моей двери
And pour your heart out on my floor
И излей свое сердце на мой пол
Then what are friends for?
Тогда для чего нужны друзья?





Autoren: Jason Alexander Suwito, Olivia Miraldi, Nicholas Michael Lopez, Jenna Raine Simmons


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.