Jenny from the Block (DJ Mixer Man Unofficial Remix) (Mixed) - Jennifer Lopez Übersetzung ins Deutsche

Jenny from the Block (DJ Mixer Man Unofficial Remix) (Mixed)

Children grow and women producing
Men go working
Some go stealing
Everyone's got to make a living

L O X
J. Lo
We off the block this year
Went from a low to a lot this year
Everybody mad at the rocks that I wear
I know where I'm goin' and I know where I'm from
You hear LOX in the air
Yea, we're at the airport out DBlock
Where everybody air-forced-out
With a new white T.U. fresh
Nothin' phony with us, make the money,
Get the mansion, bring the homies with us

Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)

From In Living Color to movie scripts
To On the 6 to J. Lo to this headline clips
I stayed grounded as the amounts roll in
I'm real, I thought I told you
I'm real, even on Oprah
That's just me
Nothin phony, don't hate on me
What you get is what you see

Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)

I'm down to earth like this
Rockin this business
I've grown up so much
I'm in control and loving it
Rumors got me laughing, kid
Love my life and my public
Put God first
And can't forget to stay real
To me it's like breathing

Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)

It take hard work to cash checks
So don't be fooled by the rocks that I got they assets
You get back what you put out
Even if you take the good route
Can't count the hood out
After a while, you know who to blend with
Just keep it real with the ones came in with
Best thing to do is stay low, LOX and J.Lo
Act like they don't, but they know
They can't get a penny from the block,
At the end of the day she's still Jenny from the block.

Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!)
Don't be fooled by the rocks that I got
I'm still, I'm still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!

Jenny aus dem Block (DJ Mixer Man Unoffizieller Remix) (Gemischt)

Kinder wachsen heran, Frauen schaffen
Männer gehen arbeiten
Manche gehen stehlen
Jeder muss seinen Lebensunterhalt verdienen

L O X
J. Lo
Wir sind dieses Jahr raus aus dem Block
Von ganz unten zu ganz oben dieses Jahr
Jeder ist sauer wegen der Klunker, die ich trage
Ich weiß, wohin ich gehe und ich weiß, woher ich komme
Du hörst LOX in der Luft
Ja, wir sind am Flughafen, raus aus DBlock
Wo jeder mit Air Force ausgestattet ist
Mit einem neuen weißen T-Shirt, ganz frisch
Nichts Falsches an uns, machen das Geld,
Holen die Villa, bringen die Kumpels mit uns

Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)

Von In Living Color zu Filmskripten
Zu On the 6 zu J. Lo zu diesen Schlagzeilen-Clips
Ich blieb bodenständig, während die Beträge reinrollten
Ich bin echt, ich dachte, ich hätte es dir gesagt
Ich bin echt, sogar bei Oprah
Das bin einfach ich
Nichts Falsches, sei nicht neidisch
Was du bekommst, ist das, was du siehst

Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)

Ich bin bodenständig, so wie hier
Rocke dieses Geschäft
Ich bin so sehr erwachsen geworden
Ich habe die Kontrolle und liebe es
Gerüchte bringen mich zum Lachen, Kleiner
Liebe mein Leben und mein Publikum
Stelle Gott an erste Stelle
Und darf nicht vergessen, echt zu bleiben
Für mich ist es wie Atmen

Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)

Es braucht harte Arbeit, um Schecks einzulösen
Also lass dich nicht von den Klunkern täuschen, die sie hat, das sind Vermögenswerte
Du bekommst zurück, was du investierst
Auch wenn du den guten Weg gehst
Kannst das Viertel nicht abschreiben
Nach einer Weile weißt du, mit wem du dich abgeben kannst
Bleib einfach echt zu denen, mit denen du angefangen hast
Das Beste ist, unauffällig zu bleiben, LOX und J.Lo
Tun so, als ob nicht, aber sie wissen es
Sie können keinen Penny aus dem Block kriegen,
Am Ende des Tages ist sie immer noch Jenny aus dem Block.

Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!)
Lass dich nicht täuschen von den Klunkern, die ich habe
Ich bin immer noch, ich bin immer noch Jenny aus dem Block
Früher hatte ich wenig, jetzt habe ich viel
Egal wohin ich gehe, ich weiß, woher ich kam (South-Side Bronx!