Jennifer Lopez - So Good - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

So Good - Jennifer LopezÜbersetzung ins Russische




So Good
Все отлично
The man on your own
Парень, ты одинок
Why don't you put some bass in your tone?
Почему в голос не добавишь бас?
Can't you see that it is lonely
Разве не видишь, как одиноко
Taking care of all day long?
Заботиться о тебе целый день?
You're making me leave
Ты заставляешь меня уйти
Shouldn't have gave me a reason to breathe
Не стоило давать мне повод дышать
Definitely not, no, that's not what I mean
Точно нет, не то я имела в виду
I'm so done with pleasing you
Я устала тебе угождать
I'm so over needing you
Я перестала в тебе нуждаться
All this space just gave me room so I could fly
Пространство дало мне крылья
What I thought would make me die
То, что думала убьет меня
Makes me feel like I'm alive
Дарит чувство, что жива
Boy, your words don't carry weight to hold me down
Твои слова не удержат меня
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
Even if I didn't have a dollar in the bank
Даже без гроша в банке
Even if you were my only way
Даже будь ты моим единственным шансом
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still good
Мне все хорошо
The man on your own
Парень, ты одинок
Why don't you put some bass in your tone?
Почему в голос не добавишь бас?
Can't you see that it is lonely
Разве не видишь, как одиноко
Taking care of all day long?
Заботиться о тебе целый день?
You're making me leave
Ты заставляешь меня уйти
Shouldn't have gave me a reason to breathe
Не стоило давать мне повод дышать
Definitely not, no, that's not what I mean
Точно нет, не то я имела в виду
I'm so done with pleasing you
Я устала тебе угождать
I'm so over needing you
Я перестала в тебе нуждаться
All this space just gave me room so I could fly
Пространство дало мне крылья
What I thought would make me die
То, что думала убьет меня
Makes me feel like I'm alive
Дарит чувство, что жива
Boy, your words don't carry weight to hold me down
Твои слова не удержат меня
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
Even if I didn't have a dollar in the bank
Даже без гроша в банке
Even if you were my only way
Даже будь ты моим единственным шансом
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still good
Мне все хорошо
I'm still good
Мне все хорошо
I'm still good
Мне все хорошо
I bet you think I need you
Спорим, думаешь, ты мне нужен
I'm telling you I don't, you lost your mind
Говорю - нет, ты сошел с ума
I used to be so see-through
Раньше была прозрачной
But now I never let you on my mind
Но теперь ты не в моих мыслях
I'm worth a bunch of millions
Я стою миллионы
But you be acting like your money is mind
А ты ведешь себя, будто твои деньги - мои
I'm on the Eiffel chilling
Я на Эйфелевой отдыхаю
I'll be damned if I let you blow my high
Будь проклята, если дам испортить кайф
Baby, what you think about life
Детка, что думаешь о жизни
Without me by your side?
Без меня рядом с тобой?
I bet you wanna get it right
Спорим, хочешь все исправить
But even if you get it right
Но даже если исправишь
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
Even if I didn't have a dollar in the bank
Даже без гроша в банке
Even if you were my only way
Даже будь ты моим единственным шансом
I'm still so good over you
Мне все так хорошо без тебя
I'm still good
Мне все хорошо
I'm still good
Мне все хорошо
I'm still good
Мне все хорошо





Autoren: AYAL YONATAN, PARKS TAYLOR MONET, YOUNGBLOOD LEON DERRICK, LOPEZ JENNIFER, KASAWA YACOUB, PITTS MARK


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.