Stronghold - Jennifer RushÜbersetzung ins Französische




Stronghold
Bastion
For a little while
Pendant un moment
I was living wild
J'ai vécu à l'état sauvage
I let my heart run where it wanted to
J'ai laissé mon cœur courir il le voulait
I was runnin′ scares
Je courais des peurs
You were always there
Tu étais toujours
Standing by me
A mes côtés
Just like you always do
Comme tu le fais toujours
Guess it took some time
Je suppose qu'il m'a fallu du temps
For me to come around
Pour que je revienne à la raison
To see what I'd lost
Pour voir ce que j'avais perdu
And what I had found
Et ce que j'avais trouvé
I got a stronghold
J'ai un bastion
I got a will to love
J'ai la volonté d'aimer
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
I got a stronghold
J'ai un bastion
This time I won′t let go
Cette fois je ne te laisserai pas partir
I'll keep a stronghold on this love
Je garderai un bastion sur cet amour
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
Many many times
De nombreuses fois
I would fantasize
Je fantasmais
So much I wanted just to be with you
Je voulais tellement être avec toi
Wishing it could be
Souhaitant que ce soit possible
Only you and me
Seulement toi et moi
So clear I'd see us like a picture book
Si clair que je nous voyais comme dans un livre d'images
Now I know that I
Maintenant je sais que je
Don′t have to pretend
N'ai pas à faire semblant
And my hands don′t lie
Et mes mains ne mentent pas
As they hold you in
Quand elles te serrent
I got a stronghold
J'ai un bastion
I got a will to love
J'ai la volonté d'aimer
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
I got a stronghold
J'ai un bastion
This time I won't let go
Cette fois je ne te laisserai pas partir
I′ll keep a stronghold on this love
Je garderai un bastion sur cet amour
I know that you could break away
Je sais que tu pourrais t'enfuir
But I know
Mais je sais
I'd be devastated by the blow
Que je serais dévastée par le choc
For me ther′s no other way
Pour moi, il n'y a pas d'autre chemin
And I know, I know
Et je sais, je sais
Instr.
Instr.
Now I know what's mine
Maintenant je sais ce qui est à moi
And I won′t pretend
Et je ne ferai pas semblant
And my hands don't lie
Et mes mains ne mentent pas
As they hold you in
Quand elles te serrent
I got a stronghold
J'ai un bastion
I got a will to love
J'ai la volonté d'aimer
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
I got a stronghold
J'ai un bastion
This time I won't let go
Cette fois je ne te laisserai pas partir
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
I got a stronghold
J'ai un bastion
I got a will to love
J'ai la volonté d'aimer
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour
I got a stronghold
J'ai un bastion
This time I won′t let go
Cette fois je ne te laisserai pas partir
I got a stronghold on this love
J'ai un bastion sur cet amour





Autoren: Andy Goldmark, Bruce Roberts

Jennifer Rush - Stronghold - The Collector's Hit Box
Album Stronghold - The Collector's Hit Box
Veröffentlichungsdatum
24-05-2010

1   Ave Maria (Survivors of a Different Kind)
2   I Come Undone - Extended Version
3   Into My Dreams
4   Destiny - Extended Version
5   You're My One And Only - Extended Version
6   Call My Name
7   Wings Of Desire - Extended Version
8   Flames of Paradise (Duet With Elton John) [Extended Version]
9   Yesterme, Yesteryou, Yesterday
10   Come Give Me Your Hand
11   Falling In Love
12   Madonna's Eyes - Extended Version
13   Love Get Ready - Extended Version
14   Testify With My Heart
15   Love Is a Wild Thing
16   The Power Of Love - Extended Remix
17   Stronghold
18   25 Lovers
19   Heart Over Mind - Extended Version
20   If You're Ever Gonna Lose My Love - Guitar Mix
21   Till I Loved You
22   We Are The Strong - Extended Version
23   Higher Ground - Extended Version
24   Same Heart (Duet With Michael Bolton)
25   Heart Wars
26   Midnight Mirage
27   Hero Of A Fool
28   Keep All The Fires Burning Bright - Extended Version
29   Down to You
30   Ring Of Ice - Extended Version
31   When I Look In Your Eyes
32   Where Can You Run
33   Tonight
34   Listen (To What I Say)
35   Goldfinger
36   The Man With The Golden Gun
37   For Your Eyes Only
38   Thunderball
39   Give Out
40   Witch Queen Of New Orleans
41   The Power of Love - Radio Edit
42   Ring Of Ice - Extended UK Remix
43   Heart Over Mind - Single Mix
44   Another Way
45   We Are the Strong
46   Si Tú Eres Mi Homre y Yo Tu Mujer (The Power of Love) [El Poder del Amor Version]
47   No Me Canso De Pensar En Ti (If You're Ever Gonna Lose My Love)
48   Vida De Mi Vida (You're My One And Only)
49   Solitaria Mujer (Keep All The Fires Burning Bright)
50   We Are The Strong - Soundtrack Version
51   I Come Undone - Dave Kurtis Remix 2007

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.