Aquí estamos - JennofÜbersetzung ins Französische
Y
sin
ti,
voy
a
morir
Et
sans
toi,
je
vais
mourir
Me
siento
lonely
Je
me
sens
seul
No
voy
a
resistir
Je
ne
vais
pas
résister
Y
ahora,
me
siento
a
escribirte
otra
rola
Et
maintenant,
je
m'assois
pour
t'écrire
une
autre
chanson
Y
no
la
valoras
Et
tu
ne
l'apprécies
pas
Por
ahi
me
dijeron,
que
en
las
noches
lloras
On
m'a
dit
que
tu
pleurais
la
nuit
Y
que
todo
es
pasajero
Et
que
tout
passe
De
tanto
que
llamaba
yo
me
perdí
ese
vuelo
À
force
de
t'appeler,
j'ai
raté
cet
avion
Fifty
Fifty
y
todo
sale
como
nuevo
Fifty
Fifty
et
tout
recommence
Como
nuevo
Tout
recommence
Y
nos
pegamos
Et
on
s'embrasse
A
100
en
el
auto
nos
vamos
On
fonce
à
100
à
l'heure
en
voiture
Si
es
un
sueño
nunca
despertamos
Si
c'est
un
rêve,
on
ne
se
réveille
jamais
Asi
pierda
lo
que
he
logrado
Même
si
je
perds
tout
ce
que
j'ai
accompli
Pero
a
la
final
aquí
estamos
Mais
au
final,
on
est
là
Sufriendo
por
amor,
me
hace
falta
tu
olor
Je
souffre
d'amour,
ton
odeur
me
manque
Te
tengo
en
mi
habitación
Je
t'ai
dans
ma
chambre
En
una
foto
los
2,
me
pesa
el
recuerdo
Sur
une
photo,
à
tous
les
deux,
le
souvenir
me
pèse
De
cuando
dijimos
adiós
De
quand
on
s'est
dit
au
revoir
Y
me
dolió
perderte
Et
ça
m'a
blessé
de
te
perdre
En
esta
ocasión
a
fallado
la
suerte
Cette
fois,
la
chance
m'a
fait
défaut
Me
a
costado
ser
fuerte
Ça
m'a
coûté
d'être
fort
Desde
que
te
fuiste,
ahora
quiero
decirte
Depuis
que
tu
es
partie,
je
veux
maintenant
te
dire
Baby
que
el
tiempo
es
ahora
Chérie,
le
temps
est
venu
Ya
no
me
alcanzan
las
horas
Les
heures
ne
me
suffisent
plus
Te
juro
que
mi
mente
empeora
Je
te
jure
que
mon
esprit
s'aggrave
De
ver
que
ganaste
el
diploma
de
cuando
ignoras
De
voir
que
tu
as
obtenu
ton
diplôme
quand
tu
m'ignorais
Cuando
estoy
mal,
sobrevivo
pensándote
Quand
je
vais
mal,
je
survais
en
pensant
à
toi
Pero
dañándome,
que
puedo
hacer
Mais
en
me
faisant
du
mal,
que
puis-je
faire
Si
no
me
quieres
ver
Si
tu
ne
veux
pas
me
voir
Si
no
me
quieres
ver
Si
tu
ne
veux
pas
me
voir
Si
no
me
quieres
ver
Si
tu
ne
veux
pas
me
voir
No
me
quiere
Tu
ne
veux
pas
de
moi
No
me
quiere
Tu
ne
veux
pas
de
moi
No
me
quiere
ver
Tu
ne
veux
pas
me
voir
Por
ahi
me
dijeron,
que
en
las
noches
lloras
On
m'a
dit
que
tu
pleurais
la
nuit
Y
que
todo
es
pasajero
Et
que
tout
passe
De
tanto
que
llamaba
yo
me
perdí
ese
vuelo
À
force
de
t'appeler,
j'ai
raté
cet
avion
Fifty
Fifty
y
todo
sale
como
nuevo
Fifty
Fifty
et
tout
recommence
Como
nuevo
Tout
recommence
Y
nos
pegamos
Et
on
s'embrasse
A
100
en
el
auto
nos
vamos
On
fonce
à
100
à
l'heure
en
voiture
Si
es
un
sueño
nunca
despertamos
Si
c'est
un
rêve,
on
ne
se
réveille
jamais
Así
pierda
lo
que
he
logrado
Même
si
je
perds
tout
ce
que
j'ai
accompli
Pero
a
la
final
aquí
estamos
Mais
au
final,
on
est
là
Pero
a
la
final
aquí
estamos
Mais
au
final,
on
est
là
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.