Jero - Souemoncyou Blues - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Souemoncyou Blues - JeroÜbersetzung ins Russische




Souemoncyou Blues
Блюз улицы Соэмончо
きっと来てねと 泣いていた
«Приходи обязательно», ты плакала,
かわいあの娘は うぶなのか
Милая девушка, такая наивная.
なぜに泣かすか 宗右衛門町よ
Почему же ты плачешь, улица Соэмончо?
さよならさよなら 又来る日まで
Прощай, прощай, до новой встречи,
涙をふいて さようなら
Утри слезы, прощай.
街のネオンも 消えてゆく
Гаснут неоновые огни города,
うぶなあの娘も 消えてゆく
Исчезает и твой наивный образ.
なぜかさびしい 宗右衛門町よ
Почему-то грустно, улица Соэмончо.
さよならさよなら うしろ姿も
Прощай, прощай, твой силуэт
夜霧にぬれて さみしそう
Скрывается в ночном тумане, такой одинокий.
いちょう並木に 春が来る
На гинкго приходит весна,
君にも来るよ 幸せが
И к тебе придет счастье.
なぜかかなしい 宗右衛門町よ
Почему-то печально, улица Соэмончо.
さよならさよなら もう一度だけ
Прощай, прощай, еще хоть раз
明るい笑顔を みせとくれ
Покажи мне свою светлую улыбку.





Autoren: 山路 進一, 平和 勝次


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.