Stranger - Jerre Übersetzung ins Französische

Stranger

Looking up at you
On a dim lit street
Out here all alone
Nobody else can see
Rain on the pavement
Is glistening
Reflecting off your eyes
And now it's hittin' me
Pack up the people we used to be
Take a little shelter under me
Make a little shelter over me
Don't wanna be the one to run and hide
But you make me think that I
I wanna start a new life
And I'll wander off with you tonight
Never felt this way never wanted to try
You're a stranger stuck in my mind
But I wanna start a new life
But I wanna start a new life
Take cover under me
Under cover we
Made a little fortress, I will not get bored of this
Do it over again
Come follow me
I know you wanna be
More than the person that you were before
Let's do it over like this
And I'm tearin' all the pictures off my wall
Like I never knew no love
Before not at all
Not at all
And I'll wander off with you tonight
Never felt this way never wanted to try
You're a stranger stuck in my mind
But I wanna start a new life
But I wanna start a new life

Étranger

Je lève les yeux vers toi
Dans une rue faiblement éclairée
Seule ici
Personne d'autre ne peut voir
La pluie sur le trottoir
Brille
Se reflétant dans tes yeux
Et maintenant ça me frappe
Range les gens que nous étions
Trouve un peu d'abri sous moi
Crée un peu d'abri sur moi
Je ne veux pas être celle qui fuit et se cache
Mais tu me fais penser que je le ferais
Je veux commencer une nouvelle vie
Et je m'en irai avec toi ce soir
Je ne me suis jamais sentie comme ça, je n'ai jamais voulu essayer
Tu es un étranger coincé dans mon esprit
Mais je veux commencer une nouvelle vie
Mais je veux commencer une nouvelle vie
Trouve refuge sous moi
Sous la couverture nous
On a fait une petite forteresse, je ne m'en lasserai jamais
Refais-le
Viens me suivre
Je sais que tu veux être
Plus que la personne que tu étais avant
Refaisons-le comme ça
Et je déchire toutes les photos de mon mur
Comme si je n'avais jamais connu l'amour
Avant, pas du tout
Pas du tout
Et je m'en irai avec toi ce soir
Je ne me suis jamais sentie comme ça, je n'ai jamais voulu essayer
Tu es un étranger coincé dans mon esprit
Mais je veux commencer une nouvelle vie
Mais je veux commencer une nouvelle vie