Mama, This One's For You - Jerry Lee Lewis Übersetzung ins Russische

Mama, This One's For You

Mama This One's For You Trk 6
(Jerry Lee Lewis)
Jerry Lee Lewis
Electra Recording 1971
I'm singin' it, mama
This one's for you
Mama, this one was written for you, mom
For everything ya done
I'm not much at cards and letters
Calling on the phone
Livin' where I do, it ain't so easy
For Jerry Lee to get to back home
I'm a singin' it, mama
Oh, this one's for you
Mama (mama)
I put my feelings in this song
So you could sing a long
Ya always like the sound of banjos
A-rinky-tinking of an old piano
Mama (mama) this one's for you
Oh, I'm singing for you, mama
This one's for you
Hey, mama (mama)
My mother's love in every single phrase
And every note they I play
You've got a weakness for harmony
A song that's got a pretty melody
So mama (mama) this one's for you
Hey, mama!
This one's for you
Spoken:
I love you, mama.
~

Мама, эта для тебя

Мама, эта для тебя, трек 6
(Джерри Ли Льюис)
Джерри Ли Льюис
Запись Электры 1971
Я пою её, мама,
Эта для тебя.
Мама, эта песня написана для тебя, мам,
За всё, что ты сделала.
Я не силён в открытках и письмах,
Звонках по телефону.
Живя там, где я живу, не так-то просто
Джерри Ли вернуться домой.
Я пою её, мама,
О, эта для тебя.
Мама (мама),
Я вложил свои чувства в эту песню,
Чтобы ты могла подпевать.
Тебе всегда нравился звук банджо,
Бренчание старого пианино.
Мама (мама), эта для тебя.
О, я пою для тебя, мама,
Эта для тебя.
Эй, мама (мама),
Любовь моей матери в каждой фразе
И каждой ноте, что я играю.
У тебя слабость к гармонии,
К песне с красивой мелодией.
Так что, мама (мама), эта для тебя.
Эй, мама!
Эта для тебя.
Говорю:
Я люблю тебя, мама.
~