She's Reachin' for My Mind - Jerry Lee Lewis Übersetzung ins Französische

She's Reachin' for My Mind

My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Lord I think she's reaching for my mind
Yes I knew it would take me forever to forgot her
But Lord I never though forever would take up so much time
My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Ohw Lord I think she's reaching for my mind
She knows that she can just look at me and revive a million memories
God that woman knows Id rather cry than to say the killers doin fine
My broken heart it's not enough to keep her satisfied
Lord I think shes reaching for my mind
My broken heart it's not enough to keep that woman satisfied
Lord I know she's reaching for my mind
"She is reaching for something, I wouldnt mind"

Elle atteint mon esprit

Mon cœur brisé ne lui suffit pas
Seigneur, je pense qu'elle atteint mon esprit
Oui, je savais qu'il me faudrait une éternité pour l'oublier
Mais Seigneur, je n'aurais jamais pensé que l'éternité prendrait autant de temps
Mon cœur brisé ne lui suffit pas
Ohw Seigneur, je pense qu'elle atteint mon esprit
Elle sait qu'elle n'a qu'à me regarder pour raviver un million de souvenirs
Mon Dieu, cette femme sait que je préférerais pleurer plutôt que de dire que le tueur se porte bien
Mon cœur brisé ne lui suffit pas
Seigneur, je pense qu'elle atteint mon esprit
Mon cœur brisé ne suffit pas pour satisfaire cette femme
Seigneur, je sais qu'elle atteint mon esprit
"Elle cherche quelque chose, ça ne me dérangerait pas"