Tell Me You're Mine - Jerry Vale Übersetzung ins Russische

Tell Me You're Mine

Oh how i've wanted to tell you my dear.
Just what I'm feeling in my heart.
Oh, my wonderful one.
How I adore you. Through the day and the night.
I'm longing for you Won't you tell me you care.
Oh, I implore you While the stars above shine.
Oh, a new world I'll find If you'll tell me you're mine.
Per un bacio d'amor
O, bella bruna.
Ti darò tutto il cuor
Al chiar di luna.
Un tuo bacio d'amor
O, che fortuna.
Voglio dirtelo ancor
Ti darò tutto il cuor.
Per un bacio d'amor.
Won't you tell me you care.
Oh, I implore you.
While the stars above shine.
Oh, a new world.
I'll find If you'll tell me you're mine.

Скажи, что ты моя

О, как я хотел сказать тебе, моя дорогая,
Что чувствую я в своем сердце.
О, моя чудесная,
Как я тебя обожаю. Днем и ночью
Я тоскую по тебе. Скажи, что тебе не все равно,
О, я умоляю тебя, пока звезды над нами сияют.
О, я обрету новый мир, если ты скажешь, что ты моя.
За один поцелуй любви,
О, прекрасная брюнетка,
Я отдам тебе все свое сердце
При свете луны.
Твой поцелуй любви,
О, какое счастье.
Хочу сказать тебе еще раз,
Я отдам тебе все свое сердце.
За один поцелуй любви.
Скажи, что тебе не все равно,
О, я умоляю тебя,
Пока звезды над нами сияют.
О, новый мир
Я обрету, если ты скажешь, что ты моя.