Tied
my
own
shoelaces
together
J'ai
attaché
mes
propres
lacets
ensemble
Now
I'm
falling
down
Maintenant,
je
tombe
Covered
my
heart
in
liquid
metal
J'ai
recouvert
mon
cœur
de
métal
liquide
Till
I
drowned
it
out
Jusqu'à
ce
que
je
l'ai
noyé
Made
my
own
cage,
thought
it
was
shiny
and
brave
J'ai
fait
ma
propre
cage,
pensant
qu'elle
était
brillante
et
courageuse
Now
I'm
isolated
and
always
afraid
Maintenant,
je
suis
isolée
et
toujours
effrayée
Will
I
be
stuck
like
this
forever
Serai-je
coincée
comme
ça
pour
toujours
Now
I'm
ready
for
the
jaws
of
life
to
pull
me
outside
Maintenant,
je
suis
prête
pour
que
les
mâchoires
de
la
vie
me
tirent
dehors
I'm
breaking
out
the
crowbar
Je
sors
la
barre
à
mine
I'm
knocking
down
the
front
door
Je
défonce
la
porte
d'entrée
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
Throwing
rocks
through
all
the
windows
Je
lance
des
pierres
à
travers
toutes
les
fenêtres
Bite
the
bullet,
smash
the
keyholes
Mords
la
balle,
fracasse
les
serrures
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
Fighting
myself
in
the
mirror
Je
me
bats
contre
moi-même
dans
le
miroir
It's
all
your
fault
C'est
de
ta
faute
Finally
seeing
it
clearer
Je
le
vois
enfin
plus
clairement
Wish
I
had
fought
J'aurais
aimé
avoir
combattu
Now
I'm
afraid
that
it's
all
too
late
Maintenant,
j'ai
peur
que
ce
soit
trop
tard
I'll
never
get
better
when
I'm
locked
in
this
cage
Je
ne
guérirai
jamais
tant
que
je
suis
enfermée
dans
cette
cage
I
can't
be
stuck
like
this
forever
Je
ne
peux
pas
rester
coincée
comme
ça
pour
toujours
I'm
breaking
out
the
crowbar
Je
sors
la
barre
à
mine
I'm
knocking
down
the
front
door
Je
défonce
la
porte
d'entrée
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
Throwing
rocks
through
all
the
windows
Je
lance
des
pierres
à
travers
toutes
les
fenêtres
Bite
the
bullet,
smash
the
keyholes
Mords
la
balle,
fracasse
les
serrures
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
I'm
not
the
only
one
who'll
ever
love
you
Je
ne
suis
pas
la
seule
qui
t'aimera
un
jour
I'm
not
the
only
one
who'll
ever
hurt
you
Je
ne
suis
pas
la
seule
qui
te
fera
mal
un
jour
You're
not
the
only
drug
I'll
ever
turn
to
Tu
n'es
pas
la
seule
drogue
à
laquelle
je
deviendrai
accro
I'm
breaking
out
the
crowbar
Je
sors
la
barre
à
mine
I'm
knocking
down
the
front
door
Je
défonce
la
porte
d'entrée
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
Throwing
rocks
through
all
the
windows
Je
lance
des
pierres
à
travers
toutes
les
fenêtres
Bite
the
bullet,
smash
the
keyholes
Mords
la
balle,
fracasse
les
serrures
I
refuse
to
be
your
prisoner
anymore
Je
refuse
d'être
ta
prisonnière
plus
longtemps
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.