Want My Love - JES Übersetzung ins Russische

Want My Love

if you want my love, I'll give you all my love
I'll make it feel so good for you
but if you cant stand the pain, and you just need to get away
and clear your mind

cause I am like you say, I'm a million times a day
I will bolt in like a storm
I'm the wish that keeps you going on
I'm addicted to your edge, climbed a mountain like you said
I'm gonna get into your head

if you want my love, I'll give you all my love
I'll make it feel so good for you
and if you cant stand the pain, and you just need to get away
and clear your mind

I am like you too, that's a million times true
when you throw me like a stone
you're the one that keeps me moving on
I'm addicted to your edge, climbed the mountain like you said
just to get into your bed

Chorus:
so wake me, I've fallen so far
so wake me from out of this mood
so wake me

cause I am like you say, I'm a million times a day
I will bolt in like a storm
you're the one that keeps me going on
now you're calm, now you're warm, now you look and now you find
that now you got too much, you know you got too much

Хочу твоей любви

Если ты хочешь моей любви, я отдам тебе всю свою любовь,
Я сделаю так, чтобы тебе было хорошо.
Но если ты не можешь вынести боль, и тебе просто нужно уйти
И очистить свой разум.

Ведь я такая, как ты говоришь, миллион раз в день
Я врываюсь, словно буря,
Я – то желание, которое помогает тебе двигаться дальше.
Я зависима от твоей резкости, я взобралась на гору, как ты сказал,
Я проникну в твои мысли.

Если ты хочешь моей любви, я отдам тебе всю свою любовь,
Я сделаю так, чтобы тебе было хорошо.
И если ты не можешь вынести боль, и тебе просто нужно уйти
И очистить свой разум.

Я такая же, как и ты, это правда в миллион раз,
Когда ты бросаешь меня, как камень,
Ты – тот, кто помогает мне двигаться дальше.
Я зависима от твоей резкости, я взобралась на гору, как ты сказал,
Просто чтобы попасть в твою постель.

Припев:
Так разбуди меня, я упала так низко,
Так разбуди меня от этого настроения,
Так разбуди меня.

Ведь я такая, как ты говоришь, миллион раз в день
Я врываюсь, словно буря,
Ты – тот, кто помогает мне двигаться дальше.
Теперь ты спокоен, теперь ты согрет, теперь ты смотришь и теперь ты находишь,
Что теперь у тебя слишком много, ты знаешь, что у тебя слишком много.