Spirit - Jesse Übersetzung ins Französische

Spirit

Way up
You can't tell me nothin' 'til I come back down
And I might never ever
Way up (way up)
You can't tell me nothin' 'til I come back down
And I might never ever

I got high hopes
Spirit l know
It's not about me no more
Take control
Let my body go

Dancin' with the devil 'til I found you
Showed me the way home
I was runnin' from it for a while, God knows
And now my old friends lookin' at me, eyes rolled
Lucky I don't gotta be alone

Ay, fall
Just want to see me fall
Just want to see me crawl
Throw dirt and watch me grow

Up
Backed up against the wall
Pick me or cut me off
Love me or love me not

All my faults
And all my strengths
My rights and wrongs
They're all the same
Promise I won't ever change
I'm gonna make some more mistakes
It's not all black and white

Oh, nah
Love me or love me not
Love me or love me, uh
Love me or love me not

Esprit

Tout là-haut
Tu ne peux rien me dire tant que je ne suis pas redescendue
Et je ne le ferai peut-être jamais
Tout là-haut (tout là-haut)
Tu ne peux rien me dire tant que je ne suis pas redescendue
Et je ne le ferai peut-être jamais

J'ai de grands espoirs
Mon esprit, je le sais
Ce n'est plus à propos de moi maintenant
Prends le contrôle
Laisse mon corps s'abandonner

J'ai dansé avec le diable jusqu'à ce que je te trouve
Tu m'as montré le chemin du retour
Je le fuyais depuis un moment, Dieu le sait
Et maintenant mes vieux amis me regardent, les yeux levés au ciel
Heureusement, je n'ai pas à être seule

Oh, tomber
Tu veux juste me voir tomber
Tu veux juste me voir ramper
Jette de la terre et regarde-moi grandir

Debout
Dos au mur
Choisis-moi ou laisse-moi tomber
Aime-moi ou ne m'aime pas

Tous mes défauts
Et toutes mes forces
Mes droits et mes torts
Ils sont tous pareils
Je te promets que je ne changerai jamais
Je vais faire encore des erreurs
Ce n'est pas tout noir ou tout blanc

Oh, non
Aime-moi ou ne m'aime pas
Aime-moi ou aime-moi, euh
Aime-moi ou ne m'aime pas