Thinkin Too Much - Jesse Übersetzung ins Französische

Thinkin Too Much

Maybe I've been thinkin' too much
Lately, I've been thinkin' too much 'bout everything
Baby, am I losin' my touch?
I'm worried that I'm just too numb for love
So I'm thinkin' too much 'bout everything all at once

Money comes, money goes, it's temporary
And beauty just can't last
I'm usually caught up
On what I can't control

Lately, I've been holdin' my cards close
Baby, you keep takin' my heart from me
Oh, it's crazy how this game is tearing us apart
So far, always reminded that I've been
Thinkin' too much 'bout everything all at once, yeah

Money comes, money goes, it's temporary
Beauty just can't last
I'm usually caught up
On what I can't control

Once upon a time
I was out of sight, I was out of mind
Had to fool me twice
To open up my eyes, third one never lies
Even though it was easier before
I don't think that I can plead the fifth anymore
My sixth sense is the only one I trust
Told me, "Slow down, quit thinkin' too much"

'Cause money comes, money goes, it's temporary (yeah)
And beauty just can't last
I'm usually caught up
On what I can't control
I know, I know money comes, money goes, it's temporary
You know it, you know beauty just can't last
I'm usually caught up
On what I can't control

Trop de pensées

Peut-être que je pense trop
Ces derniers temps, je pense trop à tout
Chéri, est-ce que je perds mon talent ?
J'ai peur d'être juste trop insensible à l'amour
Alors je pense trop à tout en même temps

L'argent vient, l'argent va, c'est temporaire
Et la beauté ne peut pas durer
Je suis généralement préoccupée
Par ce que je ne peux pas contrôler

Ces derniers temps, je garde mes cartes près de moi
Chéri, tu continues à me prendre mon cœur
Oh, c'est fou comme ce jeu nous déchire
Jusqu'à présent, on me rappelle toujours que j'ai
Trop pensé à tout en même temps, ouais

L'argent vient, l'argent va, c'est temporaire
La beauté ne peut pas durer
Je suis généralement préoccupée
Par ce que je ne peux pas contrôler

Il était une fois
J'étais loin des yeux, loin du cœur
Il a fallu me tromper deux fois
Pour ouvrir mes yeux, la troisième fois ne ment jamais
Même si c'était plus facile avant
Je ne pense pas que je puisse encore plaider le cinquième amendement
Mon sixième sens est le seul en qui j'ai confiance
Il m'a dit : "Ralentis, arrête de trop penser"

Parce que l'argent vient, l'argent va, c'est temporaire (ouais)
Et la beauté ne peut pas durer
Je suis généralement préoccupée
Par ce que je ne peux pas contrôler
Je sais, je sais que l'argent vient, l'argent va, c'est temporaire
Tu le sais, tu sais que la beauté ne peut pas durer
Je suis généralement préoccupée
Par ce que je ne peux pas contrôler