Wanted? - Jesse Übersetzung ins Französische

Wanted?

Living in a labyrinth
Same old song & dance
Even if I found the end
I would do it again
I'm not gonna waste my time
Trying to wonder why
Written in my destiny
I believe it

I can't deny I'm a fool for you
Oh, and I'm gonna try dead or alive
I admit it

Even if I get what I wanted
Would I even know that I got it?
Doubt it's gonna feel how I thought it would
If I say I'm good
Enough ain't enough 'cause

Even if I get what I wanted
I already made it a promise
Nothing's gonna get me to stop it now
It's ironic how
Enough ain't enough 'cause
I want all of your love (love, love)

I want all of it

Lookin' for a funny friend
To keep me laughin', yeah
Creature of my habitat
Tired of being alone

I can't deny what I would do for you
Oh, and I'm gonna try dead or alive
I admit it

Even if I get what I wanted
Would I even know that I got it?
Doubt it's gonna feel how I thought it would
If I say I'm good
Enough ain't enough 'cause

Even if I get what I wanted
I already made it a promise
Nothing's gonna get me to stop it now
It's ironic how
Enough ain't enough 'cause
I want all of your love (love, love)
I want all of your love (love, love)

Even if I get what I wanted
Would I even know that I got it?
Doubt it's gonna feel how I thought it would
If I say I'm good
Enough ain't enough' cause

Even if I get what I wanted
I already made it a promise
Nothing's gonna get me to stop it now
It's ironic how
Enough ain't enough 'cause
I want all of your love

Recherchée?

Je vis dans un labyrinthe
La même vieille chanson, la même vieille danse
Même si j'en trouvais la fin
Je recommencerais
Je ne vais pas perdre mon temps
À essayer de comprendre pourquoi
C'est écrit dans mon destin
J'y crois

Je ne peux pas nier que je suis folle de toi
Oh, et je vais essayer, morte ou vive
Je l'admets

Même si j'obtiens ce que je voulais
Saurais-je seulement que je l'ai ?
Je doute que ce soit comme je l'imaginais
Si je dis que je vais bien
Ce n'est jamais assez parce que

Même si j'obtiens ce que je voulais
Je t'ai déjà fait une promesse
Rien ne va m'arrêter maintenant
C'est ironique comme
Ce n'est jamais assez parce que
Je veux tout ton amour (amour, amour)

Je le veux tout entier

Je cherche un ami drôle
Pour me faire rire, ouais
Créature de mon habitat
Fatiguée d'être seule

Je ne peux pas nier ce que je ferais pour toi
Oh, et je vais essayer, morte ou vive
Je l'admets

Même si j'obtiens ce que je voulais
Saurais-je seulement que je l'ai ?
Je doute que ce soit comme je l'imaginais
Si je dis que je vais bien
Ce n'est jamais assez parce que

Même si j'obtiens ce que je voulais
Je t'ai déjà fait une promesse
Rien ne va m'arrêter maintenant
C'est ironique comme
Ce n'est jamais assez parce que
Je veux tout ton amour (amour, amour)
Je veux tout ton amour (amour, amour)

Même si j'obtiens ce que je voulais
Saurais-je seulement que je l'ai ?
Je doute que ce soit comme je l'imaginais
Si je dis que je vais bien
Ce n'est jamais assez parce que

Même si j'obtiens ce que je voulais
Je t'ai déjà fait une promesse
Rien ne va m'arrêter maintenant
C'est ironique comme
Ce n'est jamais assez parce que
Je veux tout ton amour