Mayo and the Mustard - Jesse Daniel Übersetzung ins Russische

Mayo and the Mustard

There was a time in my younger life
Where I hustled every place I went
I drove the roads haulin' heavy loads
So I could feed my kids, pay my rent
At a rest stop diner
I met a wise old timer
He offered up some good advice I never would forget

Here's what he told me
He said

Keep it between the mayo and the mustard
When you're driving on the road of life
If you start to swervin' and a curvin'
Ain't nothing gonna turn out right
Just take heed, son
And watch your speed
'Cause it all goes by so fast
In this race, there's no first place
And you're lucky just to come in last

I guess I don't have much to show
I never settled down
Baby, I was always on the go
If anybody asks me why I drive
Well, the answer's down the highway
Underneath blue skies

Twenty years, jammin' gears
Now I live alone
I spend my days on the interstate
And my kids have families of their own
At a rest stop diner
Now I'm that wise old timer
Servin' up those lessons
That I learned them years ago

This is what I tell 'em

Keep it between the mayo and the mustard
When you're driving on the road of life
If you start to swervin' and a curvin'
Ain't nothing gonna turn out right
Just take heed, son
And watch your speed
'Cause it all goes by so fast
In this race, there's no first place
And you're lucky just to come in last

I said in this race, there's no first place
And you're lucky just to come in last

Было время в моей молодой жизни
Где я толкал каждое место, куда я пошел
Я ездил по дорогам с тяжелыми грузами
Так что я мог кормить своих детей, платить за аренду
Закусочная на остановке отдыха
Я встретил мудрого старожила
Он дал хороший совет, который я никогда не забуду.

Вот что он сказал мне
Он сказал

Держите его между майонезом и горчицей
Когда вы едете по дороге жизни
Если вы начнете сворачивать и изгибаться,
Ничего не получится
Просто будь внимателен, сын
И следите за своей скоростью
Потому что все так быстро проходит
В этой гонке нет первого места
И тебе повезло просто прийти последним

Думаю, мне нечего показать
я так и не успокоился
Детка, я всегда был в пути
Если кто-нибудь спросит меня, почему я вожу
Ну, ответ на шоссе
Под голубым небом

Двадцать лет, глушим шестерни
Теперь я живу один
Я провожу свои дни на межгосударственном
И у моих детей есть свои семьи
Закусочная на остановке отдыха
Теперь я тот мудрый старожил
Подаю эти уроки
Что я узнал их много лет назад

Это то, что я им говорю

Держите его между майонезом и горчицей
Когда вы едете по дороге жизни
Если вы начнете сворачивать и изгибаться,
Ничего не получится
Просто будь внимателен, сын
И следите за своей скоростью
Потому что все так быстро проходит
В этой гонке нет первого места
И тебе повезло просто прийти последним

Я сказал, что в этой гонке нет первого места
И тебе повезло просто прийти последним