Jesse Harris feat. Lau Noah - Dos Flores (feat. Lau Noah) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dos Flores (feat. Lau Noah) - Jesse Harris Übersetzung ins Russische




Dos Flores (feat. Lau Noah)
Два цветка (feat. Lau Noah)
Te dejé dos flores en la mesa verde
Я оставил тебе два цветка на зелёном столе,
Por dejar memoria de lo que te pierdes
Чтобы напомнить о том, что ты теряешь,
Para que te acuerdes de lo que elegiste dejar atrás
Чтобы ты помнила о том, что решила оставить позади,
Que el mundo devuelve lo que desinteresadamente das
Что мир возвращает то, что ты бескорыстно даёшь.
No dejaste nada, es agua pasada
Ты ничего не оставила, это вода ушедшая,
Es un río seco, de corazón hueco
Это высохшая река, с пустым сердцем.
Cuatro cartas viejas, lágrimas y quejas y una presión
Четыре старых письма, слёзы и жалобы и давление,
Cajas tan vacías, como aquellos días de frío corazón
Коробки такие же пустые, как те дни с холодным сердцем.
Oh, corazón que no siente nada
О, сердце, которое ничего не чувствует,
Faro sin razón de luz apagada
Маяк без смысла, с погасшим светом.
Dame el valor de seguir queriendo
Дай мне силы продолжать любить,
Tráeme un amor fuerte como el viento
Принеси мне любовь, сильную, как ветер.
Cuatro cartas viejas, lágrimas y quejas y una presión
Четыре старых письма, слёзы и жалобы и давление,
Cajas tan vacías, como aquellos días de frío corazón
Коробки такие же пустые, как те дни с холодным сердцем.
Oh, corazón que no siente nada
О, сердце, которое ничего не чувствует,
Faro sin razón de luz apagada
Маяк без смысла, с погасшим светом.
Dame el valor de seguir queriendo
Дай мне силы продолжать любить,
Tráeme un amor fuerte como el viento
Принеси мне любовь, сильную, как ветер.





Autoren: Jesse Harris, Laura Caila Puig


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.