Yankee - Jesse Harris Übersetzung ins Russische

Yankee

Yankee, suffering southern heat
But not for long
Be kind, tell me what's on your mind
Before you're gone

Why are you flying home so soon
To the cold white northern moon?

Yankee, falling into the sea
What will you do?
Be strong, tell me is something wrong
But tell me true

Are you tired of lying in the shade
Waiting for the sun to fade?

Yankee, stay with me
I can be more than I've been
Someday on a gray rainy day
You'll thank me then

Are you really going soon
To the cold white northern moon?

Yankee, stuck in the southern heat
What will you do?
Be kind, tell me what's on your mind
But tell me true

Янки

Янки, изнываешь от южной жары,
Но ненадолго.
Будь добра, скажи, что у тебя на уме,
Прежде чем ты уйдешь.

Почему ты так скоро летишь домой,
К холодной белой северной луне?

Янки, тонешь в море,
Что ты будешь делать?
Будь сильной, скажи мне, что-то не так?
Но скажи мне правду.

Ты устала лежать в тени,
Ждать, пока солнце сядет?

Янки, останься со мной.
Я могу быть лучше, чем был.
Когда-нибудь в серый дождливый день
Ты еще поблагодаришь меня.

Ты действительно скоро уезжаешь
К холодной белой северной луне?

Янки, застряла в южной жаре,
Что ты будешь делать?
Будь добра, скажи, что у тебя на уме,
Но скажи мне правду.