Mama, Say - Jesse Will Übersetzung ins Deutsche

Mama, Say

Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away

This wind leaves me alone,
The land below me turns to roam,
You say the water is warm,
I say the current is wrong.

Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away.
Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away
Oh, mama say
Oh, oh, oh,

Stepping into crowds of stone,
Leaving you and I alone,
In my bones will live your song,
No no no, no, Mama, no.

Mama, say,
Mama, say,
Tell me how a step closer is further away.
(Repeated to finish)

Mama, sag

Mama, sag,
Mama, sag,
Sag mir, wie ein Schritt näher weiter weg sein kann
Mama, sag,
Mama, sag,
Sag mir, wie ein Schritt näher weiter weg sein kann

Dieser Wind lässt mich allein,
Das Land unter mir beginnt zu wandern,
Du sagst, das Wasser ist warm,
Ich sage, die Strömung ist falsch.

Mama, sag,
Mama, sag,
Sag mir, wie ein Schritt näher weiter weg sein kann.
Mama, sag,
Mama, sag,
Sag mir, wie ein Schritt näher weiter weg sein kann
Oh, Mama, sag
Oh, oh, oh,

Trete in Mengen aus Stein,
Verlasse dich und mich allein,
In meinen Knochen wird dein Lied leben,
Nein, nein, nein, nein, Mama, nein.

Mama, sag,
Mama, sag,
Sag mir, wie ein Schritt näher weiter weg sein kann.
(Wiederholt bis zum Ende)