Marry Me - Jessi Übersetzung ins Russische

Marry Me

I just had a vision, walkin' down the aisle
Lookin' like a princess, tears in my eyes
I can smell the flowers from your mama's garden
I don't need no diamond

And I don't need you to take me to the moon
Just tell me that you'll make my wish come true
I'm in love with you and everything you do
So tell me that you'll make my wish come true

Take me to church, make me yours at the altar
Please, say, "I do", 'cause I do truly love you
I wanna be your only one, your one and only (yeah)
So get down on one knee, say, "Will you marry me?"

I'll be in my white dress (I'll be in my white dress)
You'll be in your black tux (you'll be in your black tux)
When we sway under the moonlight, everybody smilin'
Talkin' 'til the morning

And I don't need you to take me to the moon
Just tell me that you'll make my wish come true
And I'm in love with you and everything you do
So tell me that you'll make my wish come true

Take me to church, make me yours at the altar
Please, say, "I do", 'cause I do truly love you
I wanna be your only one, your one and only
So get down on one knee, say, "Will you marry me?" (yeah)

(Ooh) say, "Will you marry me?"
(Ooh)

Take me to church, make me yours at the altar
Please, say, "I do", 'cause I do truly love you
I wanna be your only one, your one and only
So get down on one knee, say, "Will you marry me?"

Выйди за меня

У меня только что было видение, я иду к алтарю
Выгляжу как принцесса, слезы на глазах
Я чувствую запах цветов из сада твоей мамы
Мне не нужен бриллиант

И мне не нужно, чтобы ты повез меня на луну
Просто скажи мне, что ты исполнишь мое желание
Я люблю тебя и все, что ты делаешь
Так скажи мне, что ты исполнишь мое желание

Отведи меня в церковь, сделай моей у алтаря
Пожалуйста, скажи "Я согласен", потому что я действительно люблю тебя
Я хочу быть твоей единственной, твоей единственной (да)
Так встань на одно колено и скажи: "Выйдешь ли ты за меня?"

Я буду в своем белом платье (Я буду в своем белом платье)
Ты будешь в своем черном смокинге (ты будешь в своем черном смокинге)
Когда мы будем танцевать под лунным светом, все будут улыбаться
Разговаривать до утра

И мне не нужно, чтобы ты повез меня на луну
Просто скажи мне, что ты исполнишь мое желание
И я люблю тебя и все, что ты делаешь
Так скажи мне, что ты исполнишь мое желание

Отведи меня в церковь, сделай моей у алтаря
Пожалуйста, скажи "Я согласен", потому что я действительно люблю тебя
Я хочу быть твоей единственной, твоей единственной
Так встань на одно колено и скажи: "Выйдешь ли ты за меня?" (да)

(Оо) скажи: "Выйдешь ли ты за меня?"
(Оо)

Отведи меня в церковь, сделай моей у алтаря
Пожалуйста, скажи "Я согласен", потому что я действительно люблю тебя
Я хочу быть твоей единственной, твоей единственной
Так встань на одно колено и скажи: "Выйдешь ли ты за меня?"