Jessica Baio - ghost - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

ghost - Jessica BaioÜbersetzung ins Russische




ghost
призрак
There's a ghost with hands in my hair
В моих волосах руки призрака,
Lie to me softly, tell me you care
Лги мне нежно, скажи, что тебе не всё равно,
I can't let go, 'cause I'm too scared
Я не могу отпустить, потому что слишком боюсь,
I'd rather you haunt me than know you're not there
Лучше пусть ты будешь моим призраком, чем знать, что тебя нет.
I know you don't wanna lead me on
Я знаю, ты не хочешь давать мне надежду,
But please keep walking
Но, пожалуйста, продолжай играть эту роль,
Tell me we don't need love
Скажи мне, что нам не нужна любовь,
'Cause we'd only leave exhausted
Потому что мы лишь опустошенными останемся.
And now it's sixth sense since your heart left
И теперь это шестое чувство, с тех пор как твое сердце ушло,
Always want more but you leave me with less
Всегда хочу большего, но ты оставляешь мне меньше,
Tryna find hope in the hole in your chest
Пытаюсь найти надежду в дыре в твоей груди,
Chasing feelings I just can't forget
Преследую чувства, которые я просто не могу забыть.
There's a ghost with hands in my hair
В моих волосах руки призрака,
Lie to me softly, tell me you care
Лги мне нежно, скажи, что тебе не всё равно,
I can't let go 'cause I'm too scared
Я не могу отпустить, потому что слишком боюсь,
I'd rather you haunt me than know you're not there
Лучше пусть ты будешь моим призраком, чем знать, что тебя нет.
I try to see you (see you)
Я пытаюсь увидеть тебя (увидеть тебя),
Lose you like, you're see-through (see-through)
Теряю тебя, как будто ты прозрачный (прозрачный).
I could be the one who doesn't leave like that
Я могла бы быть той, кто не уходит вот так,
Tell me what you want, then say you'll be right back
Скажи мне, чего ты хочешь, а потом скажи, что скоро вернешься,
Detached, empty echoes of your words like
Отстраненное, пустое эхо твоих слов, как
Feedback, oh no, no, no, no, no
Обратная связь, о нет, нет, нет, нет, нет.
So I don't blink, don't blink
Поэтому я не моргаю, не моргаю,
I want every second of you using me
Я хочу каждую секунду, когда ты используешь меня,
Know I eventually
Знаю, что в конце концов
Gotta have to learn to let you go
Мне придется научиться отпускать тебя.
There's a ghost with hands in my hair
В моих волосах руки призрака,
Lie to me softly, tell me you care
Лги мне нежно, скажи, что тебе не всё равно,
I can't let go 'cause I'm too scared
Я не могу отпустить, потому что слишком боюсь,
I'd rather you haunt me than know you're not there
Лучше пусть ты будешь моим призраком, чем знать, что тебя нет.
I try to see you (see you)
Я пытаюсь увидеть тебя (увидеть тебя),
Lose you like, you're see-through
Теряю тебя, как будто ты прозрачный.
There's a-
Там-
There's a g-ghost
Там п-призрак,
(There's a-)
(Там-)
A ghost, a ghost
Призрак, призрак.
There's a ghost with hands in my hair
В моих волосах руки призрака,
I'd rather you haunt me than know you're not there
Лучше пусть ты будешь моим призраком, чем знать, что тебя нет.





Autoren: Sajan Nauriyal, Jessica Baio, Adam Turley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.