Broken Hearted Woman (Radio Edit) - Jessica Jay Übersetzung ins Russische

Broken Hearted Woman (Radio Edit)

In the morning when I wake
I can almost hear the whisper
On one late November night
When I was still young
How I found him in the trees
With his face so warm and tender
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

Now or never stay with me with forever
Tell me that we'll never ever part
But his eyes betrayed the lie
That pierced like a dart
Fly together into never never
Locked inside the beauty of a song
But tomorrow's light will find him gone
In the morning when I wake
How I wonder if I'm dreaming
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

In the night I hear his sighs
In the morning hour I see him
That smooth silver of his skin
And soft lifting grin
Was it you or just the wind
When I try I almost kissed him
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

Женщина с разбитым сердцем (Радио-версия)

Утром, когда я просыпаюсь,
Я почти слышу шепот,
В одну позднюю ноябрьскую ночь,
Когда я была еще молода,
Как я нашла его среди деревьев,
С таким теплым и нежным лицом,
Тот странный возлюбленный во тьме
Глубоко ранил мое сердце.

Сейчас или никогда, останься со мной навсегда,
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся,
Но его глаза выдавали ложь,
Которая пронзила, как дротик.
Улетим вместе в никуда,
Запертые в красоте песни,
Но завтрашний свет застанет его исчезнувшим.
Утром, когда я просыпаюсь,
Я спрашиваю себя, не сплю ли я.
Тот странный возлюбленный во тьме
Глубоко ранил мое сердце.

Ночью я слышу его вздохи,
Утром я вижу его,
Этот гладкий серебристый оттенок его кожи
И мягкую поднимающуюся улыбку.
Это был ты или просто ветер,
Когда я пыталась, я почти поцеловала его.
Тот странный возлюбленный во тьме
Глубоко ранил мое сердце.