Chinese Whispers - Jessica Mauboy Übersetzung ins Russische

Chinese Whispers

Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, whoo

Looking back to the third grade
Nothing has changed, sitting in the room
In a small circle of bloom
Waiting for the secret to come

I hear the words but the same to a different tune
Everybody′s trying to bring in their point of view
No one knows just what we've begun

I know
(I know)
You know
(You know)
It′s so predictable
The way it goes, it's driving me crazy

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers

Stuck in a world of worship and magazines
Messing with the minds of inspiring teens
I don't know, don′t know where to turn

I need some inspiration
With information to take home
′Cause all this trivial information is becoming old
'Cause now′s the time, I'm breaking the mode

I know
(I know)
You know
(You know)
It′s so predictable
The way it goes, it's driving me crazy

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers

I know
(I know)
You know
(You know)
It′s so predictable
The way it goes, it's driving me crazy

I know
(I know)
You know
(You know)
It's so predictable
The way it goes, it′s driving me crazy

He says, she says
We say, they say
He say

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say, his say
Like Chinese whispers

He says, she says
Everybody says, says
We say, they say
Everything is his say
This game of Chinese whispers

He says, she says
We say, they say
He say
Like Chinese whispers

He says, she says
(Yeah)
We say, they say
(Ooh)
This game of Chinese whispers

Китайские шепотки

О-о-о
О-о-о, у-у

Вспоминая третий класс,
Ничего не изменилось, сижу в комнате
В маленьком кругу друзей,
Жду, когда откроют секрет.

Я слышу слова, но мелодия другая,
Каждый пытается высказать свою точку зрения,
Никто не знает, что мы начали.

Я знаю,
(Я знаю)
Ты знаешь,
(Ты знаешь)
Это так предсказуемо,
Как все идет, это сводит меня с ума.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он, он,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он,
Эта игра в китайские шепотки.

Застряла в мире поклонения и журналов,
Запутывая умы вдохновленных подростков.
Я не знаю, не знаю, куда обратиться.

Мне нужно вдохновение,
С информацией, которую можно унести домой,
Потому что вся эта банальная информация устаревает.
Потому что сейчас самое время, я ломаю шаблон.

Я знаю,
(Я знаю)
Ты знаешь,
(Ты знаешь)
Это так предсказуемо,
Как все идет, это сводит меня с ума.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он, он,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он,
Эта игра в китайские шепотки.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он, он,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он,
Эта игра в китайские шепотки.

Я знаю,
(Я знаю)
Ты знаешь,
(Ты знаешь)
Это так предсказуемо,
Как все идет, это сводит меня с ума.

Я знаю,
(Я знаю)
Ты знаешь,
(Ты знаешь)
Это так предсказуемо,
Как все идет, это сводит меня с ума.

Он говорит, она говорит,
Мы говорим, они говорят,
Он говорит.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он, он,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он,
Эта игра в китайские шепотки.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он, он,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
Все говорят, говорят,
Мы говорим, они говорят,
Все решает он,
Эта игра в китайские шепотки.

Он говорит, она говорит,
Мы говорим, они говорят,
Он говорит,
Как в китайских шепотках.

Он говорит, она говорит,
(Да)
Мы говорим, они говорят,
(О-о)
Эта игра в китайские шепотки.