Here for Me - Jessica Mauboy Übersetzung ins Russische

Here for Me

When did this house get so big
And when did I get so small
Seems like the days get longer
But our times getting shorter
Sitting here for hours
Trying not to doubt us
But it′s hard cause I'm alone
I know you′re busy
But damn, don't you miss me?
I thought you did
But I guess you don't
Baby, something′s wrong
I′m always alone
Still trying to hold on
But you ain't never here for me
You gonna miss me when I′m gone
Don't wanna move on
But you ain′t never here for me
Baby, this is what you need
Cause you can't keep on hurting me
You gonna make me
Up and leave, up and leave
And you′ll see what it's like
To be in love alone
Cause you ain't never here for me
For me, for me
Cause you ain′t never here for me
For me, for me
How can the sun be shining
And my heart feels so cold
Is that rain water falling
Or my tears on the floor
Talking to myself
But that don′t really help
No, that don't take the place of you
I know you′re busy
But don't you hear me
I′m getting close to being gone
Baby, something's wrong
I′m always alone
Still trying to hold on
But you ain't never here for me
You gonna miss me when I'm gone
Don′t wanna move on
But you ain′t never here for me
Baby, this is what you need
Cause you can't keep on hurting me
You gonna make me
Up and leave, up and leave
And you′ll see what it's like
To be in love alone
Cause you ain′t never here for me
You ain't never
You ain′t never here for me
You ain't never here for me
You're never here for me
You′re never here for me
Boy, you′re running out of time
You're gonna make me leave
And you know what it′s like
To be in love alone
Cause you ain't never here for me
Ohhhh,
Baby, something′s wrong
I'm always alone
Still trying to hold on
(I′m still trying to hold on)
But you ain't never here for me
(But you're never here)
You gonna miss me when I′m gone
Don′t wanna move on
But you ain't never here for me
(But you′re never here)
I'm always alone
Still trying to hold on
But you ain′t never here for me
(But you're never here)
You gonna miss me when I′m gone
Don't wanna move on
(Don't wanna move on)
But you ain′t never here for me
(Baby, you were never here for me)
You ain′t never here for me
(No, baby, you were never here for me)
You ain't never here for me
(Baby, you were never)
(You were never here for me)
You ain′t never here for me
Ohh, noo, ohh, noo
You ain't never here for me

Здесь для меня

Когда этот дом стал таким большим?
И когда я стала такой маленькой?
Кажется, дни становятся длиннее,
Но наше время становится короче.
Сижу здесь часами,
Пытаюсь не сомневаться в нас,
Но это трудно, потому что я одна.
Я знаю, ты занят,
Но, черт возьми, разве я тебе не нужна?
Я думала, что нужна,
Но, похоже, нет.
Милый, что-то не так.
Я всегда одна.
Всё ещё пытаюсь держаться,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.
Не хочу двигаться дальше,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
Милый, это то, что тебе нужно,
Потому что ты не можешь продолжать причинять мне боль.
Ты заставишь меня
Встать и уйти, встать и уйти.
И ты увидишь, каково это —
Быть влюбленным в одиночестве.
Потому что ты никогда не бываешь рядом со мной.
Со мной, со мной.
Потому что ты никогда не бываешь рядом со мной.
Со мной, со мной.
Как может солнце светить,
А мое сердце так мерзнуть?
Это дождевая вода падает
Или мои слезы на полу?
Разговариваю сама с собой,
Но это не очень помогает.
Нет, это не заменяет тебя.
Я знаю, ты занят,
Но разве ты меня не слышишь?
Я близка к тому, чтобы уйти.
Милый, что-то не так.
Я всегда одна.
Всё ещё пытаюсь держаться,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.
Не хочу двигаться дальше,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
Милый, это то, что тебе нужно,
Потому что ты не можешь продолжать причинять мне боль.
Ты заставишь меня
Встать и уйти, встать и уйти.
И ты увидишь, каково это —
Быть влюбленным в одиночестве.
Потому что ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты никогда не бываешь
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
Милый, у тебя мало времени.
Ты заставишь меня уйти.
И ты узнаешь, каково это —
Быть влюбленным в одиночестве.
Потому что ты никогда не бываешь рядом со мной.
Ооо,
Милый, что-то не так.
Я всегда одна.
Всё ещё пытаюсь держаться,
(Я всё ещё пытаюсь держаться)
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Но тебя никогда нет рядом)
Ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.
Не хочу двигаться дальше,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Но тебя никогда нет рядом)
Я всегда одна.
Всё ещё пытаюсь держаться,
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Но тебя никогда нет рядом)
Ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.
Не хочу двигаться дальше,
(Не хочу двигаться дальше)
Но ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Милый, ты никогда не был рядом со мной)
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Нет, милый, ты никогда не был рядом со мной)
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
(Милый, ты никогда не был)
(Ты никогда не был рядом со мной)
Ты никогда не бываешь рядом со мной.
О, нет, о, нет.
Ты никогда не бываешь рядом со мной.