Risk It (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter") - Jessica Mauboy Übersetzung ins Russische

Risk It (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")

Ain't no love gon' come your way
When you play like that
You can try to hold them back
But it don't work like that
No you don't know the first
About those feelings
Until you let them all come crushing down
So don't forget now
Everybody's hurting sometimes
Everybody's hurting sometimes
You gotta risk it all, risk it all
So don't forget now
Everybody's crying sometimes
Everybody's crying sometimes
You gotta risk it all
That's what it takes to know, to feel love
Yeah, that's what it takes
Hey, you gotta risk it all
You gotta risk it all, risk it all, risk it
You don't know what you don't know
When you're good like that
You can get the love you want
When you get like that
And you don't get the one without the other
Keep digging through the pain to find a lover
So don't forget now
Everybody's hurting sometimes
Everybody's hurting sometimes
You gotta risk it all, risk it all
So don't forget now
Everybody's crying sometimes
Everybody's crying sometimes
You gotta risk it all
That's what it takes to know, to feel love
Yeah, that's what it takes
Hey, you gotta risk it all
You gotta risk it all, risk it all, risk it
You gotta risk it all, risk it all, risk it
Everybody's hurting sometimes
Everybody's hurting sometimes
You gotta risk it all, risk it all
So don't forget now
Everybody's crying sometimes
Everybody's crying sometimes
You gotta risk it all
That's what it takes to know, to feel love
Yeah, that's what it takes
You gotta risk it all, risk it all, risk it

Рискни (Оригинальная песня из сериала "Тайная дочь")

Любовь к тебе не придет,
Если ты играешь так.
Можешь пытаться сдержать их,
Но так это не работает.
Ты совсем не знаешь,
Что это за чувства,
Пока не позволишь им обрушиться на тебя.
Так что не забывай,
Всем бывает больно порой,
Всем бывает больно порой.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем.
Так что не забывай,
Все плачут иногда,
Все плачут иногда.
Ты должен рискнуть всем,
Вот что нужно, чтобы узнать, чтобы почувствовать любовь.
Да, вот что нужно.
Эй, ты должен рискнуть всем.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем, рискнуть.
Ты не знаешь, чего ты не знаешь,
Когда ты такой хороший.
Ты можешь получить любовь, которую хочешь,
Когда ты такой.
И ты не получишь одно без другого.
Продолжай копаться в боли, чтобы найти любимого.
Так что не забывай,
Всем бывает больно порой,
Всем бывает больно порой.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем.
Так что не забывай,
Все плачут иногда,
Все плачут иногда.
Ты должен рискнуть всем,
Вот что нужно, чтобы узнать, чтобы почувствовать любовь.
Да, вот что нужно.
Эй, ты должен рискнуть всем.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем, рискнуть.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем, рискнуть.
Всем бывает больно порой,
Всем бывает больно порой.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем.
Так что не забывай,
Все плачут иногда,
Все плачут иногда.
Ты должен рискнуть всем,
Вот что нужно, чтобы узнать, чтобы почувствовать любовь.
Да, вот что нужно.
Ты должен рискнуть всем, рискнуть всем, рискнуть.