Woman In Me (featuring Destiny's Child) - Jessica Simpson , Destiny's Child Übersetzung ins Französische

Woman In Me (featuring Destiny's Child)

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

As I'm lookin' here, lookin' in the mirror I see
Life is really here to be with me, oh
I can see myself getting stronger everyday
I'm not the same woman I used to be

So now I tell myself that I am big and strong
I see the beauty lyin' within my soul

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

When I allow myself I can do whatever I want
Doesn't matter what you do to me
Oh no, honesty for me, guess the possibilities
Tell you my way of reality, yeah

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

Can you see the woman in me?
Do you really wanna see the woman in me?
Let me show you

Don't underestimate the woman I've become
The woman that I am
So now I tell myself that I am big and I'm strong
And I see the beauty lyin' within my soul

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

The face that I see is the woman in me
Is the woman that I wanna be
The face that I see is the woman in me
Is the woman in me I see

La femme en moi (avec Destiny's Child)

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois

Alors que je regarde ici, dans le miroir, je vois
La vie est vraiment ici pour être avec moi, oh
Je peux me voir devenir plus forte chaque jour
Je ne suis pas la même femme que j'étais

Alors maintenant je me dis que je suis grande et forte
Je vois la beauté qui se cache dans mon âme

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois

Quand je me permets, je peux faire tout ce que je veux
Peu importe ce que tu me fais
Oh non, l'honnêteté pour moi, devine les possibilités
Dis-moi ma façon de voir la réalité, oui

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois

Peux-tu voir la femme en moi ?
Veux-tu vraiment voir la femme en moi ?
Laisse-moi te montrer

Ne sous-estime pas la femme que je suis devenue
La femme que je suis
Alors maintenant je me dis que je suis grande et forte
Et je vois la beauté qui se cache dans mon âme

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois

Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme que je veux être
Le visage que je vois est la femme en moi
C'est la femme en moi que je vois