No Secrets - Jessie J Übersetzung ins Russische

No Secrets

No, it won't change
It will always be the same
Keep driving me insane
Oh, oh

I lost my baby
But the show must go on, right?
No if, ands, or maybe
Can I cry for just one night?
I'm standing here naked
But I chose the spotlight
Sometimes I hate it
Sometimes it feels nice

Am I addicted to the honey? (Honey)
They find me pretty when it's ugly (ugly)
They either hate me or they love me
So scary bein' honest (yeah)
Tell 'em all or tell 'em nothing (nothing)
Keep it real or keep it funny (funny)
It ain't for gossip or for money
But I be speakin' up for something

Why put it on the internet?
Whole life is online, no secrets
How I always get so intimate?
Keep speaking my mind, no secrets
Back and forth, I'm like, - it, who cares?
Back and forth, I'm like, I do, I share
Whole life is online

In my house, hiding
Tryna protect my love life
They don't see me when I'm crying
You're back and forth out the door like it's alright
I wanna shout it from the rooftops
I'm his girl, look what I got
People slide in and take shots
Damn, it's a lot (yeah)

Am I addicted to the honey? (Honey)
They find me pretty when it's ugly (ugly)
They either hate me or they love me (yeah)
So scary bein' honest (yeah)
Tell 'em all or tell 'em nothing (yeah, nothing)
Keep it real or keep it funny (yeah, funny)
It ain't for gossip or for money
But I be speakin' up for something (yeah)

Why put it on the internet?
Whole life is online, no secrets
How I always get so intimate?
Keep speaking my mind, no secrets
Back and forth, I'm like, - it, who cares?
Back and forth, I'm like, I do, I share
Whole life is online

No, it won't change
It will always be the same
Keep driving me insane
Oh, oh

Без секретов

Нет, всё останется
Как прежде, никогда не изменится
Сводит меня с ума
О-оу

Потеряла любовь
Но шоу продолжится, да?
Нет оправданий, "может"
Можно выплакаться хоть раз?
Стою обнажённой
Но выбрала я свет рампы
Порой ненавижу это
Но иногда так сладко

Зависима от сладких слов? (Слов)
Находят красоту в моих шрамах (шрамах)
Любовь или ненависть —
Правда пугает так сильно (да)
Молчать или выложить всё? (Всё)
Быть собой или шутить? (Шутить)
Не для сплетен и не для денег
Говорю за тех, кто нем

Зачем выкладывать в сеть?
Вся жизнь онлайн — нет секретов
Как так откровенна я?
Продолжу говорить — без запретов
То "забей", мол, всем плевать
То снова делюсь, не могу молчать
Вся жизнь онлайн

Дома прячусь,
Храню любовь как тайну
Не видят слёз за маской
Ты приходишь и уходишь будто случайно
Хочу крикнуть с крыш:
"Я твоя! Взгляни, как горим!"
Но чужие руки тянутся
Чёрт, это выматывает

Зависима от сладких слов? (Слов)
Находят красоту в моих шрамах (шрамах)
Любовь или ненависть —
Правда пугает так сильно (да)
Молчать или выложить всё? (Всё)
Быть собой или шутить? (Шутить)
Не для сплетен и не для денег
Говорю за тех, кто нем

Зачем выкладывать в сеть?
Вся жизнь онлайн — нет секретов
Как так откровенна я?
Продолжу говорить — без запретов
То "забей", мол, всем плевать
То снова делюсь, не могу молчать
Вся жизнь онлайн

Нет, всё останется
Как прежде, никогда не изменится
Сводит меня с ума
О-оу