Jessie Murph - Gucci Mane - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gucci Mane - Jessie MurphÜbersetzung ins Russische




Gucci Mane
Gucci Mane
I'm from Alabama, I'm 'bout 4'11"
Я из Алабамы, мой рост всего 155 см
I've got a shitty father, and I'd like to go to Heaven
У меня дерьмовый отец, и я хотела бы попасть в Рай
Internally, I'm scrappy, but I'm afraid to fight
Внутри я боец, но боюсь драться
I prefer to keep my hoops in, so I stay in at night
Предпочитаю не снимать серьги-кольца, поэтому по ночам сижу дома
They tell me not to falter, to tell 'em who I am
Мне говорят не пасовать, сказать им, кто я такая
But I'm not fucking sure, I know I love shitty men
Но я, блин, не уверена, знаю только, что люблю дерьмовых мужчин
They normally contribute to the state that I'm in
Обычно они и доводят меня до такого состояния
This place that I'm in, this fucking state that I'm in
До такого состояния, до этого чертового состояния
Sometimes in the morning, I feel bad when I get up
Иногда утром мне хреново, когда просыпаюсь
And I'll look around my house, and I'll look at all the stuff
Осматриваюсь в своем доме, смотрю на все эти вещи
And I get to feeling guilty and I think about my mom
Меня начинает мучить совесть, и я думаю о маме
I'm the first one in my family to see a million bucks
Я первая в своей семье, кто увидела миллион баксов
No, I don't wanna talk about it
Нет, я не хочу об этом говорить
I'd rather write my way around it
Я лучше напишу об этом
'Cause I don't wanna talk about it
Потому что я не хочу об этом говорить
No, I don't like the way it sounded
Нет, мне не нравится, как это прозвучало
And I don't know no one around here
И я никого здесь не знаю
And I don't wanna talk about it
И я не хочу об этом говорить
I don't wanna talk about it
Я не хочу об этом говорить
I'm not much of a cooker, but I like to make my pasta
Я не очень люблю готовить, но мне нравится варить пасту
I throw it in the pot and I mix it with the thought of losing all I've ever had
Бросаю ее в кастрюлю и мешаю с мыслью о том, что могу потерять все, что у меня есть
Losing all I've ever fought for
Потерять все, за что боролась
And then I get high, and I wonder what it's all for
А потом я накуриваюсь и думаю, ради чего все это
I write songs about my father and the fucked up shit he did
Я пишу песни о своем отце и о всей той херне, что он натворил
But I take one out the chamber 'cause I'm learning to forgive
Но я убираю один патрон из обоймы, потому что учусь прощать
I would rather not throw him right up under the bus
Я бы предпочла не выставлять его в дурном свете
Though I used to wish someday that he'd get hit by that bus
Хотя раньше я мечтала, чтобы его сбил автобус
I would like to not be bitter and not take that back
Я бы хотела не злиться и не жалеть о своих словах
And I prefer it sweet but still I take my coffee black
И хотя я люблю сладкий кофе, я пью его черным
And it's four in the morning and I wake up in a sweat
И вот четыре утра, я просыпаюсь в холодном поту
Paranoid that someone's there, it's only ever just the wind
В паранойе, что кто-то рядом, но это всего лишь ветер
No, I don't wanna talk about it
Нет, я не хочу об этом говорить
I wanna write my way around it
Я хочу написать об этом
No, I don't wanna talk about it
Нет, я не хочу об этом говорить
No, I don't like the way it sounds
Нет, мне не нравится, как это звучит
And I don't know no one around here
И я никого здесь не знаю
And I don't wanna talk about it
И я не хочу об этом говорить
So now that I'm 20, and I'm trying to figure out
Теперь мне 20, и я пытаюсь понять
What the hell to do with love and what the hell to do without
Что, черт возьми, делать с любовью и что, черт возьми, делать без нее
I walk in with my head high, I feel like a tall child
Я иду с высоко поднятой головой, чувствую себя высоким ребенком
I sampled Lemonade and make Gucci Mane proud
Я сделала сэмпл из Lemonade и горжусь Gucci Mane





Autoren: Trevor Brown, Oscar Linnander, Beninu Adolemiui


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.