Netflix - Demo - Jesto Übersetzung ins Englische

Netflix - Demo

Mi faccio mille film
Da quando mi hai levato Netflix
Frequenti quello lì
Chissà se con lui fai sexting
E sono solo un'altra serie
Che hai lasciato a metà
Sarà l'età, nuove uscite e novità
E ormai i nostri sguardi sono su altri schermi
Dici sempre niente, ma a qualcosa pensi
Lancio il telecomando
Così almeno ti manco
Chissà se ti manco, tanto o manco tanto
Chissà se ti manco o no

Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no
Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no

Ti manco o no?
Ti mancherò
Ti manco o no?
Ti mancherò

Mi hai levato l'accesso
Hai cambiato password e adesso
Non posso più entrare dentro
Nuova stagione a pagamento
Non me l'aspettavo il colpo di scena finale
La storia era banale e recitavi pure male
Ero la serie che seguivi
E hai finito le puntate
Ci vedevamo in streaming
E ora vuoi scaricare

Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no
Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no

Netflix - Demo

I make a thousand movies
Since you took Netflix away from me
You often visit that one
I wonder if you sext with him
And I'm just another series
That you left halfway through
It will be age, new releases and news
And now our eyes are on other screens
You always say nothing, but you think about something
I throw the remote control
So at least you miss me
I wonder if you miss me, a lot or not so much
I wonder if you miss me or not

Do you miss me or not?
At least a little bit
You'll miss me
Even if you say no
Do you miss me or not?
At least a little bit
You'll miss me
Even if you say no

Do you miss me or not?
You'll miss me
Do you miss me or not?
You'll miss me

You've removed my access
You changed the password and now
I can't get in anymore
New season available for purchase
I didn't expect the plot twist at the end
The story was banal and your acting was terrible
I was the show you watched
And you've finished the episodes
We used to watch in streaming
And now you want to download

Do you miss me or not?
At least a little bit
You'll miss me
Even if you say no
Do you miss me or not?
At least a little bit
You'll miss me
Even if you say no