A Gift of Roses - Jethro Tull Übersetzung ins Russische

A Gift of Roses

I count the hours: you count the days.
Together, we count the minutes in this passion play.
Walk dusty miles.
And i ride that train
On a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet.
Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down.
Dressed to look the part.
Fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Like the kipling cat, i walk alone
Never inviting trouble, never casting the stone.
But this badge of honour is of tarnished tin.
Light your guiding beacon to bring this fisher in.
Picking up tired feet.
Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down.
Dressed to look the part.
Fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
I count the hours: you count the days.
Together, we count the minutes in this passion play.
Walk dusty miles.
And i ride that train
On a first class ticket, just to be with you again.
Picking up tired feet.
Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down.
Dressed to look the part.
Fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.
Picking up tired feet.
Back from a far horizon.
Cleaned up and brushed down.
Dressed to look the part.
Fresh from god's garden, i bring a gift of roses:
To stand in sweet spring water and press them to your heart.

Дар из роз

Я считаю часы: ты считаешь дни.
Вместе мы считаем минуты в этой страстной игре.
Иду пыльными милями.
А я еду на том поезде
С билетом первого класса, только чтобы снова быть с тобой.
Поднимаю усталые ноги.
Возвращаюсь из далеких краев.
Очистился и привел себя в порядок.
Одет соответственно.
Прямо из сада Божьего, я несу тебе дар из роз:
Чтобы поставить их в сладкую весеннюю воду и прижать к твоему сердцу.
Как кот Киплинга, я гуляю один,
Никогда не ищу неприятностей, никогда не бросаю камень.
Но этот знак почета из потускневшего олова.
Зажги свой путеводный маяк, чтобы привести этого рыбака.
Поднимаю усталые ноги.
Возвращаюсь из далеких краев.
Очистился и привел себя в порядок.
Одет соответственно.
Прямо из сада Божьего, я несу тебе дар из роз:
Чтобы поставить их в сладкую весеннюю воду и прижать к твоему сердцу.
Я считаю часы: ты считаешь дни.
Вместе мы считаем минуты в этой страстной игре.
Иду пыльными милями.
А я еду на том поезде
С билетом первого класса, только чтобы снова быть с тобой.
Поднимаю усталые ноги.
Возвращаюсь из далеких краев.
Очистился и привел себя в порядок.
Одет соответственно.
Прямо из сада Божьего, я несу тебе дар из роз:
Чтобы поставить их в сладкую весеннюю воду и прижать к твоему сердцу.
Поднимаю усталые ноги.
Возвращаюсь из далеких краев.
Очистился и привел себя в порядок.
Одет соответственно.
Прямо из сада Божьего, я несу тебе дар из роз:
Чтобы поставить их в сладкую весеннюю воду и прижать к твоему сердцу.