Mine Is the Mountain - Jethro Tull Übersetzung ins Russische

Mine Is the Mountain

Mine is the power and mine is the glory
Mine is the mountain up which you tread
Give me bold questions, give me good reason
Tell me you love me, fear all I have said

Don't imitate me, don't forsake me
In images silver, in idols of gold
Don't make me jealous, don't make me angry
Don't ever leave me out in the cold
(Mine is the mountain)

Bring all your pomp
Precious jewels and your finеry
Build me safe haven for tablеts of stone
To live through the ages to scold and to guide you
Threaten, cajole you, and cut to the bone
(Mine in the mountain)

I'm no pushover lamb, no gentle provider
Vengeance, retribution are my middle names
I can make a cadaver of your women, your firstborn
With a snap of a finger, of salt and of flame

Matty and Lucas may bring something softer
Gentle in word and gentle in deed
But you who ignore these things that are written
Will define the story your children will read
(Mine is the mountain)

Bring all your pomp
Precious jewels and your finery
Build me safe haven for tablets of stone
To live through the ages to scold and to guide you
Threaten cajole you and cut to the bone
(Mine is the mountain)

So think of me fondly in spite of the raging
The ranting, the raving, the threatening tone
For I am the father, the power and the glory
And now, for God's sake, kindly leave me alone
(Mine is the mountain)

Моя - Гора

Моя это сила и моя это слава
Моя это гора, по которой ты ступаешь
Давай мне смелые вопросы, давай вескую причину
Скажи, что любишь меня, бойся всего, что я сказал

Не подражай мне, не оставляй меня
В серебряных образах, в золотых идолах
Не вызывай во мне ревность, не гневи меня
Не оставляй меня никогда на холоде
(Моя это гора)

Принеси всю свою пышность
Драгоценные камни и свои украшения
Построй мне надежное убежище для скрижалей камня
Чтобы жить сквозь века, чтобы бранить и направлять тебя
Угрожать, упрашивать тебя и резать до кости
(Моя это гора)

Я не податливый ягненок, не нежный кормилец
Возмездие, расплата - мои вторые имена
Я могу обратить в кадавр твоих женщин, твоего первенца
По щелчку пальца, солью и пламенем

Мэтти и Лукас могут нести нечто более мягкое
Ласковое словом и ласковое делом
Но вы, кто игнорирует эти написанные вещи
Определите историю, которую прочтут ваши дети
(Моя это гора)

Принеси всю свою пышность
Драгоценные камни и свои украшения
Построй мне надежное убежище для скрижалей камня
Чтобы жить сквозь века, чтобы бранить и направлять тебя
Угрожать, упрашивать тебя и резать до кости
(Моя это гора)

Так думай обо мне с нежностью, несмотря на ярость
Брань, неистовство, угрожающий тон
Ибо я отец, сила и слава
А теперь, ради Бога, будь любезен, оставь меня в покое
(Моя это гора)