Jethro Tull - Up To Me - New Stereo Mix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Up To Me - New Stereo Mix - Jethro TullÜbersetzung ins Russische




Up To Me - New Stereo Mix
До Меня - Новая Стерео Миксовка
Oooooh, yeaah
Ооооо, даа
Hey!
Эй!
Take up to the cinema
Отведу тебя в кино
And leave you in a Wimpy Bar
И оставлю в забегаловке
You tell me that we've gone too far
Ты скажешь, что зашли уж слишком далеко
Come running up to me
Прибежишь ко мне
Make a scene at cousin Jack's
Устрою сцену у кумана Джека
Leave him to put the bottles back
Оставлю ему бутылки собирать
Mends his glasses that I cracked
Чиню очки, что я разбил
Well, that's one up to me
Что ж, это козырь в мою пользу
Heey!
Хеей!
Ooooh, it's up to me!
Оооох, всё решаю я!
Up to me!
Решаю я!
I buy a Silver Cloud to ride
Куплю "Силвер Клауд" для катанья
Pack a tennis club inside
Теннисный клуб внутрь помещу
Trouser cuffs hung far too wide
Ширину штанин сделаю слишком уж
Well, it was up to me
Что ж, это решал я
Tyres down on your bicycle
Спущу шины на твоём велосипеде
Your nose feels like an icicle
Нос твой станет как сосулька
The yellow fingered smoky girl
Девушка с жёлтыми от дыма пальцами
Is looking up to me
С надеждой смотрит на меня
Whoa, you know it's up to me, yeah
Воу, знаешь, всё решаю я, да
Well I am a common working man
Что ж, я простой рабочий парень
With a half of bitter bread and jam
С пол-пивой, хлебом и вареньем
And if it pleases me I'll put one on you, man
И если захочу, то задам тебе трёп, парень
When the copper fades away
Когда полицейский скроется с глаз
Woohoo, it's up to me, ow!
Ухуу, всё решаю я, ау!
Whoa, I said it's up to me. Yeah!
Воу, сказал, всё решаю я. Да!
The rainy season comes to pass
Сезон дождей пришёл и прошёл
The day-glo pirate sinks at last
День-гло пират тонет наконец
And if I laughed a bit too fast
И если я смеялся слишком уж быстро
Well, it was up to me
Что ж, это решал я
Take you to a cinema
Отведу тебя в кино
And leave you in a Wimpy Bar
И оставлю в забегаловке
You tell me that we've gone too far
Ты скажешь, что зашли уж слишком далеко
Come running up to me
Прибежишь ко мне
Yeeah
Даа
Wohooo, you know it's up to me
Вухуу, знаешь, всё решаю я
I said, it's up to me!
Сказал, всё решаю я!





Autoren: Ian Scott Anderson

Jethro Tull - Still Living In The Past
Album
Still Living In The Past
Veröffentlichungsdatum
11-07-2025

1 Life Is A Long Song - 1971 Alternative Master Mix
2 By Kind Permission Of - Live; 2025 Remix
3 A Song For Jeffrey - 1971 Remix
4 The Witch's Promise
5 Love Story - 1971 Remix
6 A Christmas Song - 1971 Remix
7 Living In The Past - 1971 Remix
8 Driving Song - 1971 Remix
9 Sweet Dream - 1971 Remix
10 Singing All Day - 1971 Remix
11 Teacher - US Album Version, 1971 Remix
12 Inside - 1969 Stereo Mix
13 My God - Early Version; 1970 Master Mix
14 Just Trying To Be - 1970 Master Mix
15 Wond'ring Aloud Again - 1970 Mono Demo
16 Wond'ring Again - 1970 Master Mix
17 Lick Your Fingers Clean - 1970 Stereo Mix
18 Locomotive Breath - 1971 US Single DJ Edit
19 Life Is A Long Song - 1971 Master Mix
20 Up The 'Pool - 1971 Master Mix
21 From Later - 1971 Alternative Master Mix
22 Sweet Dream - 2013 Stereo Mix
23 Singing All Day - 2013 Stereo Mix
24 Teacher - UK Single Version, 2025 Remix
25 Teacher - US Album Version; 2025 Remix
26 Just Trying to Be (new mix)
27 Alive And Well And Living In - 2013 Stereo Mix
28 Life Is A Long Song - New Mix
29 Up the ’Pool (new mix)
30 Dr. Bogenbroom - 1971 Master Mix
31 From Later - 1971 Master Mix
32 Nursie - 1971 Master Mix
33 Locomotive Breath - Unplugged 2025 Remix
34 A Song For Jeffrey - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
35 Introduction to A Song For Jeffrey - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
36 For A Thousand Mothers - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
37 Guitar Solo - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
38 We Used To Know - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
39 One For John Gee - 2025 Remix
40 Up To Me - New Stereo Mix
41 To Cry You A Song - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
42 A Song For Jeffrey - 2025 Remix
43 Hymn 43 (New Stereo Mix)
44 My God - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
45 Love Story - 2025 Remix
46 Nothing Is Easy - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
47 Locomotive Breath - 2025 Remix
48 A Christmas Song - Steven Wilson Remix
49 Wond'ring Aloud - Early Version, 2011 Remix
50 With You There To Help Me / By Kind Permission Of - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
51 Living in the Past - Steven Wilson Stereo Remix
52 Wond'ring Again - 2011 Remix
53 Introduction to Nothing Is Easy - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
54 Driving Song - Steven Wilson Remix
55 Lick Your Fingers Clean - 2025 Remix
56 Introduction to My God - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
57 Inside - 2013 Stereo Mix
58 Dharma For One - Live; 2025 Remix
59 Introduction to With You There To Help Me - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
60 Bourée - Steven Wilson Remix
61 Introduction to Sossity; You’re A Woman - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
62 Introduction to To Cry You A Song - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
63 Introduction to Dharma For One - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
64 17 - 2013 Edited Remix
65 Dharma For One - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
66 Fat Man - Steven Wilson Remix
67 Introduction to We Used To Know - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix
68 Sossity; You’re A Woman (including Reasons For Waiting) - Live at Carnegie Hall, November 4, 1970; 2025 Remix

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.