Jewel - Jupiter - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jupiter - JewelÜbersetzung ins Russische




Jupiter
Юпитер
Venus de milo in her half baked shell
Венера Милосская в своей полуобожженной раковине
Understood the nature of love very well
Очень хорошо понимала природу любви
She said "a good love is delicious
Она сказала: "Хорошая любовь восхитительна
You can't get enough too soon
Ею невозможно пресытиться слишком быстро
It makes you so crazy
Она сводит тебя с ума
You want to swallow the moon"
Ты хочешь проглотить луну"
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Jupiter
Юпитер
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Be still my little heart
Успокойся, мое сердечко
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Love is a flame
Любовь - это пламя
Neither timid nor tame
Ни робкое, ни кроткое
Take these stars from my crown
Сними эти звезды с моей короны
Let the years fall down
Пусть годы падают вниз
Lay me out in firelight
Положи меня в свете огня
Let my skin feel the night
Пусть моя кожа почувствует ночь
Fasten me to your side
Прижми меня к себе
Say it'll be soon
Скажи, что это будет скоро
You make me so crazy baby
Ты сводишь меня с ума, милый
Could swallow the moon
Я могла бы проглотить луну
My hands are two travelers
Мои руки - два путешественника
Across oceans and lands
Через океаны и земли
Yet they are too small
Но они слишком малы
On the continent of your skin
На континенте твоей кожи
Wandering, wandering
Блуждая, блуждая
I could spend my life
Я могла бы провести свою жизнь
Travelling the length of your body each night
Путешествуя по длине твоего тела каждую ночь
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Jupiter
Юпитер
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Be still my little heart
Успокойся, мое сердечко
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Love is a flame
Любовь - это пламя
Neither timid nor tame
Ни робкое, ни кроткое
Take these stars from my crown
Сними эти звезды с моей короны
Let the years fall down
Пусть годы падают вниз
Lay me out in firelight
Положи меня в свете огня
Let my skin feel the night
Пусть моя кожа почувствует ночь
Fasten me to your side
Прижми меня к себе
And say it'll be soon
И скажи, что это будет скоро
You make me so crazy baby
Ты сводишь меня с ума, милый
We swallow the moon
Мы проглотим луну
Swallow the moon
Проглотим луну
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Jupiter
Юпитер
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Be still my little heart
Успокойся, мое сердечко
Oh oh oh oh
О, о, о, о
Love is a flame
Любовь - это пламя
Neither timid nor tame
Ни робкое, ни кроткое
Take these stars from my crown
Сними эти звезды с моей короны
Let the years fall down
Пусть годы падают вниз
Lay me out in firelight
Положи меня в свете огня
Let my skin feel the night
Пусть моя кожа почувствует ночь
Fasten me to your side
Прижми меня к себе
And say it'll be soon
И скажи, что это будет скоро
You make me so crazy baby
Ты сводишь меня с ума, милый
We swallow the moon
Мы проглотим луну
Swallow the moon
Проглотим луну
Swallow the moon
Проглотим луну
Swallow the moon
Проглотим луну





Autoren: JEWEL KILCHER


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.