Jeyz feat. Azad & Calo - Loyalität - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Loyalität - Azad , Jeyz Übersetzung ins Russische




Loyalität
Верность
Ich kam aus der Gosse, verdammt
Я вышел из грязи, черт возьми,
Und ich boxte mich durch diese Zeit
И пробивался сквозь это время кулаками.
Und ich hoffe noch immer, dass wenn es so weit ist der Herr mir verzeiht
И я всё ещё надеюсь, что когда придёт мой час, Господь меня простит.
(Der Herr mir verzeiht)
(Господь меня простит)
Und ich blicke noch vorn, doch ich spüre den Schmerz aus vergangenen Tagen
И я смотрю вперёд, но чувствую боль прошлых дней.
Und um heute zu steh′n, ließ ich Schweiß und auch Trän'n
И чтобы стоять здесь сегодня, я пролил пот и слёзы,
Musste jahrelang warten (doch ich warte nicht mehr)
Долгие годы ждал (но я больше не жду).
Das ist J-E-Y-Z, dachtet ihr wirklich, dass es vorbei ist?
Это J-E-Y-Z, ты правда думала, что всё кончено?
Ihr zerreißt euch das Maul, doch ihr wisst nicht, zu was dieser Löwe bereit ist
Ты треплешь языком, но не знаешь, на что способен этот лев.
Und sie werden niemals auf unserem Level sein
И они никогда не будут на нашем уровне.
Und glaub′ mir, du kannst mir hier nicht das Wasser reichen
И поверь мне, дорогая, ты и близко не стоишь со мной.
Scheiß auf meine Feinde, ich fick' auf eure Meinung
К чёрту моих врагов, мне плевать на ваше мнение.
Und ich muss auch keinem was beweisen (keinem)
И мне не нужно никому ничего доказывать (никому).
Und nach diesem Album bin ich wieder da und sie wissen bescheid
И после этого альбома я вернусь, и все будут знать.
Und mit meinem Bruder hier Seite an Seite
И с моим братом бок о бок.
Seit 20 Jahr'n sind wir zu allem bereit (verstehste?)
Уже 20 лет мы готовы ко всему (понимаешь?).
So was kann man nicht mit Geld kaufen
Такое не купишь за деньги.
Lieber arm als ohne Würde durch die Welt laufen
Лучше быть бедным, чем ходить по миру без достоинства.
Und mache das seit Jahr′n, heute bin ich wie im Wahn
И делаю это годами, сегодня я как в бреду.
Von deiner Sorte fick′ ich Tausende (brra)
Таких, как ты, я поимею тысячи (brra).
Wir bei Bozze, wir spiel'n nicht (nein, Mann)
Мы в Bozze, мы не играем (нет, мэн).
Hatte stets nur das Ziel vor Augen
Всегда видел перед собой только цель.
Und egal, was für′n G du bist, hier kommt dieser Junge, der dich hart 'nem Beat zerfrisst (pow)
И неважно, какой ты гангстер, вот идёт этот парень, который разорвёт тебя на этом бите (pow).
Und ich frag′ mich, was ihr von mir wollt (was wollt ihr denn?)
И я спрашиваю себя, чего вы от меня хотите (чего вы хотите?).
Fick auf dich und den Erfolg (ja)
К чёрту тебя и успех (да).
Ob es rauf oder runter geht, bleib' ich mit den Jungs
Вверх или вниз, я остаюсь с парнями.
Auch wenn die Welt für uns unter geht
Даже если мир для нас рухнет.
(Ah ah ah) Es geht um Loyalität (Loyalität)
а а) Речь идёт о верности (верность)
(Ah ah ah) Loyalität, Loyalität
а а) Верность, верность
Wir sind Champions League
Мы Лига чемпионов.
Die andern sind ′ne Kopie
Остальные просто копии.
Shoote, shoote mit mei'm Team
Стреляю, стреляю со своей командой.
Die Gun in der Jeans, Gun in der Jeans
Пушка в джинсах, пушка в джинсах.
(Ah ah ah) Es geht um Loyalität (Loyalität)
а а) Речь идёт о верности (верность)
(Ah ah ah) Loyalität, Loyalität
а а) Верность, верность
Wir sind Champions League
Мы Лига чемпионов.
Die andern sind 'ne Kopie
Остальные просто копии.
Shoote, shoote mit mei′m Team
Стреляю, стреляю со своей командой.
Die Gun in der Jeans, Gun in der Jeans
Пушка в джинсах, пушка в джинсах.
Mit mein′n Jungs durch hoch, mit mein'n Jungs durch tief (is so)
С моими парнями и в горе, и в радости (именно так).
Loyalität schreibt man groß, stehe und fall′ mit mei'm Team (is so)
Верность пишется с большой буквы, стою и падаю со своей командой (именно так).
Mein Fra, mein Fra Jesue, mein Fra, mein Fratello (mein Fratello)
Мой брат, мой брат Иисус, мой брат, мой fratello (мой fratello).
Streetrap-Babas seit Tag eins, halten bis heute die Stellung (rah)
Уличные рэп-пацаны с первого дня, до сих пор держим позиции (рах).
Geht mal beiseite (geht mal beiseite), geht mal beiseite, ihr Blender
Отойдите в сторону (отойдите в сторону), отойдите в сторону, вы, притворщики.
J-E-Y-Z, A-Z B-O-Z-Z, bis zum Ende Legende (ja)
J-E-Y-Z, A-Z B-O-Z-Z, легенда до конца (да).
Is, is so, Rücken an Rücken wie
Всё, всё так, спина к спине, как
Spartaner, denn kommt es zum Battle, geh′n wir gegen alle
Спартанцы, ведь если начнётся битва, мы пойдём против всех.
Zusamm'n und zerstückeln sie (gegen alle)
Вместе и разорвём их на части (против всех).
Geraten wird wegzurennen, alles wird weggebangt, Tag-Team is back again
Советуем убегать, всё будет уничтожено, командная работа вернулась.
Frankfurter Residenz, bin, was ich rappe seit Straßenrap-Präsident
Франкфуртская резиденция, я то, о чём читаю рэп со времён президента уличного рэпа.
Wir sind die beiden mit dem Dope und wir legen Deutschrap ′n paar Lines
Мы двое с допингом, и мы подкидываем немецкому рэпу пару строк.
Schicken sie immer wieder und wieder, alle übertrieben drauf
Посылаем их снова и снова, все чрезмерно на этом помешаны.
Seit den Zeiten von Nord-West-Schlagzeil'n (jaja)
Со времён заголовков «Север-Запад» (ага).
Deine Lieblingsrapper waren Fans und haben von uns gelernt (von uns)
Твои любимые рэперы были фанатами и учились у нас нас).
Oder gelernt von den'n, die schon gelernt haben von unserm Kern (von uns)
Или учились у тех, кто уже учился у нашей основы нас).
Wir haben Quali da, Güteklasse 1A, ihr habt nur Stanniparts (ihr habt nur Stanniparts)
У нас есть качество, высший сорт, у вас только жалкие потуги вас только жалкие потуги).
Nosra ist animal, Kurdistan-Power und forza Italia, arh
Ностра животная, курдская сила и forza Italia, арх.
(Ah ah ah) Es geht um Loyalität (Loyalität)
а а) Речь идёт о верности (верность)
(Ah ah ah) Loyalität, Loyalität
а а) Верность, верность
Wir sind Champions League
Мы Лига чемпионов.
Die andern sind ′ne Kopie
Остальные просто копии.
Shoote, shoote mit mei′m Team
Стреляю, стреляю со своей командой.
Die Gun in der Jeans, Gun in der Jeans
Пушка в джинсах, пушка в джинсах.
(Ah ah ah) Es geht um Loyalität (Loyalität)
а а) Речь идёт о верности (верность)
(Ah ah ah) Loyalität, Loyalität
а а) Верность, верность
Wir sind Champions League
Мы Лига чемпионов.
Die andern sind 'ne Kopie
Остальные просто копии.
Shoote, shoote mit mei′m Team
Стреляю, стреляю со своей командой.
Die Gun in der Jeans, Gun in der Jeans
Пушка в джинсах, пушка в джинсах.





Autoren: Azad Azadpour, Jeyz, Thomas Kessler, Calo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.