Jhonny Evidence - Lagrimitas de Amor (2023 Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Lagrimitas de Amor (2023 Remastered)
Слезы Любви (2023 Remastered)
Mm-mm
Мм-мм
Eh-yeah-yeah
Эх-йе-йе
En el amor voy de acuerdo con mi abuelo
В любви я согласен со своим дедом
Dijo: "Hijo, no seas pendejo, que te van a traicionar"
Он сказал: "Сынок, не будь дураком, тебя предадут"
Me enamoré, no me llevé de él consejo
Я влюбился, не послушал его совета
Más sabe el diablo por viejo, mire dónde fui a parar
Дьявол больше знает, потому что стар, посмотри, куда я попал
Y me arriesgué, lo aposté todo en su juego
И я рискнул, поставил все на его игру
Perdedor con anticipo, pues nunca aprendí a jugar
Проигравший авансом, ведь я никогда не учился играть
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En la cama de otro hombre queda en el dolor
В постели другого мужчины остается моя боль
Y llora mi corazón mis lagrimitas de amor
И плачет мое сердце мои слезы любви
Llora por terco, imprudente, hoy está partido en dos
Плачет из-за упрямства, неосторожности, сегодня разбито на два
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En otro cuerpo cayó mientras hacían el amor
В другое тело она упала, пока они занимались любовью
Y ahora siento temor, ¿dónde quedó la pasión?
И теперь я чувствую страх, где же осталась страсть?
Por todo ese sufrimiento, miren cómo estoy yo
Из-за всех этих страданий, посмотри, в каком я состоянии
Heavy D
Heavy D
Qué lindo
Как красиво
Llora
Плачь
Ey, suénalo
Эй, прокрути
En el amor lo di todo y no lo niego
В любви я отдал все и не отрицаю этого
Ya no vuelvo a ser sincero, eso ya no va a pasar
Я больше не буду искренним, этого больше не повторится
Me enamoré, no me llevé de él consejo
Я влюбился, не послушал его совета
Más sabe el diablo por viejo, mire dónde fui a parar
Дьявол больше знает, потому что стар, посмотри, куда я попал
Y me arriesgué, lo aposté todo en su juego
И я рискнул, поставил все на его игру
Perdedor con anticipo, pues nunca aprendí a jugar (Ah)
Проигравший авансом, ведь я никогда не учился играть (Ах)
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En la cama de otro hombre queda en el dolor
В постели другого мужчины остается моя боль
Y llora mi corazón mis lagrimitas de amor
И плачет мое сердце мои слезы любви
Llora por terco, imprudente, hoy está partido en dos
Плачет из-за упрямства, неосторожности, сегодня разбито на два
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En otro cuerpo cayó mientras hacían el amor
В другое тело она упала, пока они занимались любовью
Y ahora siento temor, ¿dónde quedó la pasión?
И теперь я чувствую страх, где же осталась страсть?
Por todo ese sufrimiento, miren cómo estoy yo
Из-за всех этих страданий, посмотри, в каком я состоянии
Sentimiento
Чувство
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En la cama de otro hombre queda en el dolor
В постели другого мужчины остается моя боль
Y llora mi corazón mis lagrimitas de amor
И плачет мое сердце мои слезы любви
Llora por terco, imprudente, hoy está partido en dos
Плачет из-за упрямства, неосторожности, сегодня разбито на два
Mis lagrimitas de amor, ¿dónde quedó la ilusión?
Мои слезы любви, где же осталась иллюзия?
En otro cuerpo cayó mientras hacían el amor
В другое тело она упала, пока они занимались любовью
Y ahora siento temor, ¿dónde quedó la pasión?
И теперь я чувствую страх, где же осталась страсть?
Por todo ese sufrimiento, miren cómo estoy yo
Из-за всех этих страданий, посмотри, в каком я состоянии
Así es la historia
Вот такая история
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух





Autoren: Silvio Sisto, Luigi Brigida


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.