Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
消失的旧时光 19秒铃声版
Le temps passé qui a disparu - Version sonnerie de 19 secondes
爱老虎油
J'aime
l'huile
de
tigre
大雨浮尘中
每当夜深的时候
La
pluie
et
la
poussière,
chaque
fois
que
la
nuit
tombe
想归零的念头
在无助的风口
L'idée
de
revenir
à
zéro
dans
le
vent
sans
défense
伤心的人
总觉得难受
Les
gens
tristes
se
sentent
toujours
mal
亏欠了什么
失去了等候
Ce
qu'on
a
manqué,
on
l'a
perdu,
l'attente
她哭了
那些凋谢鲜花
Elle
a
pleuré,
ces
fleurs
fanées
风中摇曳枝桠
又随风飘落在哪儿
Les
branches
se
balançaient
dans
le
vent,
où
sont-elles
allées
avec
le
vent
?
曾经他们对我说的话
Ce
qu'ils
m'ont
dit
autrefois
已经在风中枯萎啦
Est
déjà
flétri
dans
le
vent
すみません
ありがとうございます
Excusez-moi,
merci
(中文译:对不起
谢谢)
(Traduction
en
chinois
: Excusez-moi,
merci)
在某个时候
在某个无人的街头
À
un
moment
donné,
dans
une
rue
déserte
想念在独自泪流
Le
souvenir
coule
des
larmes
tout
seul
我的心情你都看透
Tu
peux
voir
à
travers
mes
pensées
别再说拥有
别再说最后的最后
Ne
parle
plus
de
possession,
ne
parle
plus
de
la
fin
我不想让你开口
Je
ne
veux
pas
que
tu
ouvres
la
bouche
恍惚在手中
多了很多的
温柔
Dans
le
flou,
j'ai
plus
de
tendresse
dans
mes
mains
是谁留的下梦
种在了我心中
Qui
a
laissé
le
rêve
se
planter
dans
mon
cœur
?
有一种痛
现在你不懂
Il
y
a
une
douleur
que
tu
ne
comprends
pas
maintenant
需要时间把内容掏空
J'ai
besoin
de
temps
pour
vider
le
contenu
她笑拉
放佛最美的鲜花
Elle
a
ri,
comme
la
plus
belle
fleur
在我心中发芽
转眼就人间蒸发
Elle
a
germé
dans
mon
cœur
et
a
disparu
en
un
clin
d'œil
每一份惊讶
有一份尴尬
Chaque
surprise
est
une
gêne
在痛苦中我慢慢长大
Je
grandis
lentement
dans
la
douleur
すみません
ありがとうございます
Excusez-moi,
merci
(中文译:对不起
谢谢)
(Traduction
en
chinois
: Excusez-moi,
merci)
在某个时候
在某个无人的街头
À
un
moment
donné,
dans
une
rue
déserte
想念在独自泪流
Le
souvenir
coule
des
larmes
tout
seul
我的心情你都看透
Tu
peux
voir
à
travers
mes
pensées
别再说拥有
别再说最后的最后
Ne
parle
plus
de
possession,
ne
parle
plus
de
la
fin
我不想让你开口
Je
ne
veux
pas
que
tu
ouvres
la
bouche
总是有太多想说的话
Il
y
a
toujours
tellement
de
choses
que
je
veux
dire
至今仍没有说出口
Jusqu'à
présent,
je
n'ai
pas
osé
les
dire
我知道过去没有用心挽留
Je
sais
que
je
n'ai
pas
fait
d'efforts
pour
retenir
le
passé
再给次机会就足够
Me
donner
une
autre
chance
suffira
すみません
ありがとうございます
Excusez-moi,
merci
(中文译:对不起
谢谢)
(Traduction
en
chinois
: Excusez-moi,
merci)
在某个时候
在某个无人的街头
À
un
moment
donné,
dans
une
rue
déserte
想念在独自泪流
Le
souvenir
coule
des
larmes
tout
seul
我的心情你都看透
Tu
peux
voir
à
travers
mes
pensées
别再说拥有
别再说最后的最后
Ne
parle
plus
de
possession,
ne
parle
plus
de
la
fin
我不想让你开口
Je
ne
veux
pas
que
tu
ouvres
la
bouche
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.