give up. - Jid Durano Übersetzung ins Französische

give up.

And I could never give up (give up)
Well I could never give up man (never give up man)
Never give up (give up)
Never (never)

But I could never give up cause everything now ain′t right
And I could only give up when everything be alright
Cause there's a lot of commotion
Action like action stars in the set
But the only difference fictitious
Now true story
But what is really happening with the world my homie (my homie)
Ain′t got the answers but we all left with regrets my homie (my homie)
And the only thing in mind is what to do my homie?
And I've been thinkin really deep and now I feel the pain (pain)
And I ain't afraid to show emotions cause I feel yo pain (pain)
And you my brother gotta help I can relate a pain (pain)
That is buried deep inside and there′s no one to share (share)
You be cursing all around telling the life ain′t fair (fair)
And I just know it cause I've been there but I kept going (going)
Found my life is bout to music gotta share my story (story)
So you can finally get back up finna breathe now (now)
And if I′m blessed you are blessed
That's the truth boy (truth boy)

I ain′t telling you lies man just never give up (never give up)
Cause if I'm lying my brother man why am I here now?
And imagine what unity could bring ya′ll
No discrimination all kinds of hatred which divide us
I'm just hoping we got time for each other
Treat 'em like you brothers we all family

And that′s the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up (give up)

Way back might be acting like a dumb youngin'
Cause they be judging me I'm addict but the truth showing
And maybe I′m dreaming too big that I′m a joke for 'em
But hoping all the doubts erased
When finally I can show ′em I did this (did this)
And hope the pain might be healed when you read this (read this)
Ain't a joke brother evaluate this (wait)
Always done bout the bragging and finally quit the yapping
Just wanna show that I′m human
And I got a soul bruh
I feel it all out
I bleed like all out and cry loud
You got a soul bruh
I feel it all out
You bleed like all out (you cry loud)
And I could tell that we really connected
One thing in common
And that's the sense and the way we be feeling
And I can say that we shit load
But I just kept working myself out never gave up (never gave up)

I ain′t telling you lies man just never give up (never give up)
Cause if I'm lying my brother man why am I here now? (here now)
I ain't perfect my brother man I sin like
I′m just hoping we got time for each other
Treat ′em like you brothers we all family

And that's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That′s the only solution and I can give up man
That's the only solution and I can give up
That's the only solution and I can give up (give up)

abandonner.

Et je ne pourrais jamais abandonner (abandonner)
Eh bien, je ne pourrais jamais abandonner mec (n'abandonne jamais mec)
N'abandonne jamais (abandonne)
Jamais (jamais)

Mais je ne pourrais jamais abandonner parce que rien ne va maintenant
Et je ne pourrais abandonner que lorsque tout ira bien
Parce qu'il y a beaucoup d'agitation
De l'action comme des stars de films d'action sur le plateau
Mais la seule différence est fictive
Maintenant, c'est une histoire vraie
Mais que se passe-t-il réellement avec le monde mon pote (mon pote) ?
Je n'ai pas les réponses mais on a tous des regrets mon pote (mon pote)
Et la seule chose que j'ai en tête c'est quoi faire mon pote ?
Et j'ai réfléchi très profondément et maintenant je ressens la douleur (douleur)
Et je n'ai pas peur de montrer mes émotions parce que je ressens ta douleur (douleur)
Et toi mon frère tu dois aider je peux comprendre ta douleur (douleur)
Qui est enfouie au plus profond de toi et qu'il n'y a personne à qui confier (confier)
Tu passes ton temps à maudire tout le monde en disant que la vie est injuste (injuste)
Et je le sais parce que je suis passé par là mais j'ai continué (continué)
J'ai découvert que ma vie était consacrée à la musique, je dois partager mon histoire (histoire)
Pour que tu puisses enfin te relever et respirer maintenant (maintenant)
Et si je suis béni, tu es béni
C'est la vérité mon pote (la vérité mon pote)

Je ne te mens pas mec, n'abandonne jamais (n'abandonne jamais)
Parce que si je mentais mon frère, pourquoi serais-je ici maintenant ?
Et imaginez ce que l'unité pourrait vous apporter
Aucune discrimination, toutes sortes de haine qui nous divisent
J'espère juste qu'on a du temps les uns pour les autres
Traitez-vous comme des frères, nous sommes tous une famille

Et c'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner (abandonner)

Il y a longtemps, je devais agir comme un petit con
Parce qu'ils me jugeaient, je suis accro mais la vérité éclate
Et peut-être que je rêve trop grand, que je suis une blague pour eux
Mais j'espère que tous les doutes seront effacés
Quand enfin je pourrai leur montrer que je l'ai fait (je l'ai fait)
Et j'espère que la douleur sera guérie quand tu liras ceci (liras ceci)
Ce n'est pas une blague mon frère, réfléchis-y (attends)
J'en ai toujours fait trop avec le fait de me vanter et j'ai fini par arrêter de jacasser
Je veux juste montrer que je suis humain
Et que j'ai une âme mec
Je ressens tout
Je saigne comme tout le monde et je pleure fort
Tu as une âme mec
Je ressens tout
Tu saignes comme tout le monde (tu pleures fort)
Et je peux dire qu'on est vraiment connectés
Une chose en commun
C'est le sens et la façon dont on ressent les choses
Et je peux dire qu'on est une sacrée équipe
Mais j'ai continué à travailler sur moi-même, je n'ai jamais abandonné (jamais abandonné)

Je ne te mens pas mec, n'abandonne jamais (n'abandonne jamais)
Parce que si je mentais mon frère, pourquoi serais-je ici maintenant ? (ici maintenant)
Je ne suis pas parfait mon frère, je pèche comme
J'espère juste qu'on a du temps les uns pour les autres
Traitez-vous comme des frères, nous sommes tous une famille

Et c'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner mec
C'est la seule solution et je peux abandonner
C'est la seule solution et je peux abandonner (abandonner)