Jill Andrews - If It Wasn’t for You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

If It Wasn’t for You - Jill AndrewsÜbersetzung ins Russische




If It Wasn’t for You
Если бы не ты
If it wasn't for you
Если бы не ты,
I don't know where I'd be
Я не знаю, где бы я была.
Would the heart in my chest be empty?
Было бы сердце в моей груди пустым?
And if I had the choice
И если бы у меня был выбор,
I don't know what l'd choose
Я не знаю, что бы я выбрала.
Still so afraid of everything I lose
Всё ещё так боюсь всего, что теряю.
You'd save me, You'd save me
Ты бы спас меня, ты бы спас меня,
If you heard it ring
Если бы услышал звонок.
Would you pick up the phone?
Ты бы поднял трубку?
I know you're brave enough to be alone
Я знаю, ты достаточно смел, чтобы быть одному.
If I'm happy for me
Если я счастлива за себя,
Are you sorry for you?
Тебе жаль себя?
If all that is old could be made new
Если бы всё старое можно было сделать новым,
I'd save you, I'd save you
Я бы спасла тебя, я бы спасла тебя.
I wanna hold, wanna hold you tonight
Я хочу обнять, хочу обнять тебя сегодня ночью.
I wanna feel, wanna feel what it's like to be alive
Я хочу почувствовать, хочу почувствовать, каково это - быть живой.
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Я, я, я, я, я, я, я, я, я.





Autoren: Jill Ellen Andrews, Neilson Gray Hubbard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.