Mama Zeg Me - Jill Helena Übersetzung ins Russische

Mama Zeg Me

Ik heb alles opgegeven
Al m'n schepen zijn verbrand
En toen mensen me niet begrepen
Stond jij nog altijd aan mijn kant
Je zei dat ik niet op moest geven
En je reikte me je hand
Je zei geloof toch in het leven
Je zei geloof en grijp je kans
Mama zeg me alsjeblieft dat ik niet droom
Mama zeg me alsjeblieft dat ik morgen hier nog woon
In een wereld waar ik altijd van heb gedroomd
Het geeft mij hoop
Het geeft mij hoop

Ik weet dat ik vaak eigenwijs ben
Zoveel dingen doe ik fout
Maar hoe oneens jij het ook met mij bent
Ik weet dat jij onvoorwaardelijk van mij houd
Mama zeg me alsjeblieft dat ik niet droom
Mama zeg me alsjeblieft dat ik morgen hier nog woon
In een wereld waar ik altijd van heb gedroomd
Het geeft mij hoop
Het geeft mij hoop

Moet je kijken waar we staan
Het is ineens zo snel gegaan
Alles wat je hebt gedaan
Is niet voor niets geweest
Mama zeg me alsjeblieft dat ik niet droom
Mama zeg me alsjeblieft dat ik morgen hier nog woon
In een wereld waar ik altijd van heb gedroomd
Het geeft mij hoop
Het geeft mij hoop

Мама, скажи мне

Я все бросила
Все мои корабли сожжены
И когда люди меня не понимали
Ты всегда была на моей стороне
Ты сказала, что я не должна сдаваться
И ты протянула мне руку
Ты сказала, верь в жизнь
Ты сказала, верь и хватай свой шанс
Мама, скажи мне, пожалуйста, что я не сплю
Мама, скажи мне, пожалуйста, что завтра я все еще буду здесь
В мире, о котором я всегда мечтала
Это дает мне надежду
Это дает мне надежду

Я знаю, что часто бываю упрямой
Так много вещей я делаю неправильно
Но как бы ты со мной не была не согласна
Я знаю, что ты любишь меня безоговорочно
Мама, скажи мне, пожалуйста, что я не сплю
Мама, скажи мне, пожалуйста, что завтра я все еще буду здесь
В мире, о котором я всегда мечтала
Это дает мне надежду
Это дает мне надежду

Посмотри, где мы сейчас
Все произошло так быстро
Все, что ты сделала
Было не зря
Мама, скажи мне, пожалуйста, что я не сплю
Мама, скажи мне, пожалуйста, что завтра я все еще буду здесь
В мире, о котором я всегда мечтала
Это дает мне надежду
Это дает мне надежду