Never Be The Same - Jill Phillips Übersetzung ins Französische

Never Be The Same

I don't know the ways that you're hurting
Where you've walked and what you have been through
But there is someone who's no stranger
To the pain of being labeled a fool

Try to run, you'll never escape Him
Try to fight, but you will soon give in
Try to hide, but He will never leave you
'Cause you are loved and things will never be the same again

We have our stories, have our failures
We have our fears and our endless regrets
But He will take them and turn them into
Thankfulness for all He forgets

Try to run, you'll never escape Him
Try to fight, but you will soon give in
Try to hide, but He will never leave you
'Cause you are loved and things will never be the same again

The real thing is hard to find
But you can rest and have peace of mind ('cause)

Try to run, you'll never escape Him
Try to fight, but you will soon give in
Try to hide, but He will never leave you
'Cause you are loved and things will never be the same again

Ne sera plus jamais le même

Je ne connais pas les façons dont tu souffres
Où tu as marché et ce que tu as traversé
Mais il y a quelqu'un qui n'est pas étranger
À la douleur d'être étiqueté comme un fou

Essaie de courir, tu ne pourras jamais lui échapper
Essaie de te battre, mais tu finiras par céder
Essaie de te cacher, mais il ne te quittera jamais
Parce que tu es aimé et les choses ne seront plus jamais les mêmes

Nous avons nos histoires, nos échecs
Nous avons nos peurs et nos regrets sans fin
Mais il les prendra et les transformera en
Reconnaissance pour tout ce qu'il oublie

Essaie de courir, tu ne pourras jamais lui échapper
Essaie de te battre, mais tu finiras par céder
Essaie de te cacher, mais il ne te quittera jamais
Parce que tu es aimé et les choses ne seront plus jamais les mêmes

La vraie chose est difficile à trouver
Mais tu peux te reposer et avoir la paix de l'esprit (car)

Essaie de courir, tu ne pourras jamais lui échapper
Essaie de te battre, mais tu finiras par céder
Essaie de te cacher, mais il ne te quittera jamais
Parce que tu es aimé et les choses ne seront plus jamais les mêmes