Thankful - Jill Phillips Übersetzung ins Französische

Thankful

Even when pieces are neatly in place
A skip in my step and a smile on my face
Still I have fears that I cannot escape
And I′m just so thankful for You

Here in a world where each day brings a change
One little move and our lives rearrange
But I can still cling to Your words on a page
And I'm just so thankful for You

The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
You took the blame
There′s only one thing I can say I'm thankful, I'm thankful

Time marches quickly and seasons pass by
As the world You created just seems to unwind
I look beyond to a much better life
And I′m just so thankful for You

The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
You took the blame
There′s only one thing I can say I'm thankful, I′m thankful

The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
You took the blame
There's only one thing I can say I′m thankful, I'm thankful

You held me close when I pushed away
To let me know You were there to stay
There′s only one thing I can say
I'm thankful, I'm thankful

For the ways that You care
For the ways that You love
For the things that You are
I′m thankful

I don′t deserve You
And I never will
I don't deserve You
I′m thankful

Reconnue

Même lorsque tout est parfaitement en place
Que j'ai de la joie dans le pas et un sourire sur le visage
J'ai toujours des peurs que je ne peux pas fuir
Et je te suis tellement reconnaissante

Ici, dans un monde où chaque jour apporte un changement
Un petit mouvement et nos vies se réorganisent
Mais je peux toujours m'accrocher à tes paroles sur une page
Et je te suis tellement reconnaissante

L'amour coule librement, mais tu as payé cher, j'en ai eu pour mon argent et
Tu as pris la responsabilité
Il n'y a qu'une chose que je peux dire, je suis reconnaissante, je suis reconnaissante

Le temps avance rapidement et les saisons passent
Alors que le monde que tu as créé semble se dérouler
Je regarde au-delà vers une vie bien meilleure
Et je te suis tellement reconnaissante

L'amour coule librement, mais tu as payé cher, j'en ai eu pour mon argent et
Tu as pris la responsabilité
Il n'y a qu'une chose que je peux dire, je suis reconnaissante, je suis reconnaissante

L'amour coule librement, mais tu as payé cher, j'en ai eu pour mon argent et
Tu as pris la responsabilité
Il n'y a qu'une chose que je peux dire, je suis reconnaissante, je suis reconnaissante

Tu m'as tenue près de toi quand je t'ai repoussée
Pour me faire savoir que tu étais là pour rester
Il n'y a qu'une chose que je peux dire
Je suis reconnaissante, je suis reconnaissante

Pour la façon dont tu te soucies de moi
Pour la façon dont tu m'aimes
Pour ce que tu es
Je suis reconnaissante

Je ne te mérite pas
Et je ne le ferai jamais
Je ne te mérite pas
Je suis reconnaissante