Oíche Chiúin (Silent Night) - Jim Brickman Übersetzung ins Russische

Oíche Chiúin (Silent Night)

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan, dís araon
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Críost, 'na chodhladh go sámh
Críost, 'na chodhladh go sámh

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Aoirí ar dtús chuala 'n scéal
Allelúia aingeal ag glaoch
Cantain suairc i ngar is i gcéin
Críost an Slánaitheoir Féin
Críost an Slánaitheoir Féin

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan, dís araon
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Críost, 'na chodhladh go sámh
Críost, 'na chodhladh go sámh

Тихая ночь (Silent Night)

Тихая ночь, ночь Сына Божьего,
Все спят, двое на страже,
Двое самых преданных, заботливо смотрящих,
Младенец нежный, кроткий и святой,
Христос, мирно спящий,
Христос, мирно спящий.

Тихая ночь, ночь Сына Божьего,
Пастухи первыми услышали весть,
Аллилуйя, ангелы поют,
Чудесное пение вблизи и вдали,
Христос, сам Спаситель,
Христос, сам Спаситель.

Тихая ночь, ночь Сына Божьего,
Все спят, двое на страже,
Двое самых преданных, заботливо смотрящих,
Младенец нежный, кроткий и святой,
Христос, мирно спящий,
Христос, мирно спящий.