You're A Mean One, Mr. Grinch - Jim Carrey Übersetzung ins Russische

You're A Mean One, Mr. Grinch

You're a mean one, Mr. Grinch
You really are a heel
You're as cuddly as a cactus
And as charming as an eel, Mr. Grinch
You're a bad banana with a greasy black peel

Just face the music you're a monster, Mr. Grinch, yes, you are
Your heart's an empty hole
Your brain is full of spiders, you've got garlic in your soul, Mr. Grinch
I wouldn't touch you with a thirty-nine-and-a-half foot pole!

No one's denying

You're a vile one, Mr. Grinch
You have termites in your smile
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
Given a choice between the two of you I'd take the seasick crocodile!

Ты такая мерзкая, Миссис Гринч

Ты мерзкая, Миссис Гринч
Ты просто исчадие
Нежна как колючий кактус
Обаятельна словно угорь, Миссис Гринч
Гнилой банан в масляной чёрной кожуре

Признай же, ты чудовище, Миссис Гринч, да, это так
Твоё сердце - пустота
В мозгу пауки, а душа из чеснока, Миссис Гринч
Не прикоснусь к тебе даже шестом в тридцать девять с половиной футов!

Никто не отрицает

Ты отвратительна, Миссис Гринч
В улыбке твоей термиты
Вся нежность морского больного крокодила, Миссис Гринч
Выбирая меж вами двоими, я б взял морского крокодила!