Jim James - Eternally Even - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Eternally Even - Jim JamesÜbersetzung ins Deutsche




Eternally Even
Ewig Ausgeglichen
Sun′s out
Die Sonne ist draußen
Not a thought about the rain
Kein Gedanke an den Regen
No trace of tears or pain
Keine Spur von Tränen oder Schmerz
I hope you're having
Ich hoffe, du hast
A wonderful life
ein wundervolles Leben
Reaching out
Ich melde mich
I′ve thought about you often
Ich habe oft an dich gedacht
My feelings towards you softened over time
Meine Gefühle für dich sind mit der Zeit weicher geworden
I hope you're having
Ich hoffe, du hast
A wonderful life
ein wundervolles Leben
Truth be told
Um die Wahrheit zu sagen
There's gold in growing older
Es liegt Gold im Älterwerden
We open like the roses to the sun
Wir öffnen uns wie die Rosen zur Sonne
OR the hand of a child
ODER die Hand eines Kindes
Reaching up to mother over time
Die im Laufe der Zeit nach der Mutter greift
For a pot of gold
Nach einem Topf voll Gold
Or so I have been told
Oder so wurde mir gesagt
Waits at the rainbow′s end
Wartet am Ende des Regenbogens
Where all the colors blend
Wo alle Farben verschmelzen
I hope you′re having a wonderful life
Ich hoffe, du hast ein wundervolles Leben
I hope you get everything that's coming to you
Ich hoffe, du bekommst alles, was dir zusteht
I got everything one′s supposed to get
Ich habe alles bekommen, was man bekommen soll
Nothing more and nothing less
Nicht mehr und nicht weniger
Life's been completely fair
Das Leben war absolut fair
Eternally even
Ewig ausgeglichen
Walking in the shadows I
Wandle in den Schatten, ich
See clearly I′m
Sehe klar, ich bin
Walking in the light
Wandle im Licht
I see clearly I'm
Sehe ich klar, ich bin
Out of my mind
Außer mir
Out of my mind
Außer mir
Walking in the shadows I
Wandle in den Schatten, ich
I see clearly I′m
Sehe ich klar, ich bin
Walking in the light
Wandle im Licht
Out of my mind
Außer mir
Walking in the shadows I
Wandle in den Schatten, ich
Out of my mind
Außer mir
Walking in the shadows I
Wandle in den Schatten, ich
Out of my mind
Außer mir
Walking in the shadows I
Wandle in den Schatten, ich
Out of my mind
Außer mir





Autoren: Jim James


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.