Crying is My Favorite Mood - Jim Reeves Übersetzung ins Russische

Crying is My Favorite Mood

(Jim Reeves)

Why do I sit and cry every day
Knowing in my heart it′s rude
I know I'm lonely since you′ve gone away
And crying is my favorite mood.

Why should I stay awake every night
Just living in this solitude
Could it be I just don't care since you've gone away
And crying is my favorite mood.

I can′t resist these silly things
I do can′t rule my heart anymore
If I can't hold your hand in mine once again
And have those goodnight kisses we shared at your door.

Then you know why I sit and cry every day
Wishing love could be renewed
If I must be tortured by days gone by
Then crying is my favorite mood.

I can′t resist these little silly things
I do can't rule my heart anymore
If I can′t hold your hand in mine once again
And have those goodnight kisses we shared at your door.

Crying is my favorite mood...

Плач — моё любимое состояние

(Джим Ривз)

Почему я сижу и плачу каждый день,
Зная в своем сердце, что это глупо?
Мне одиноко с тех пор, как ты ушла,
И плач — моё любимое состояние.

Зачем мне бодрствовать каждую ночь,
Живя в этом одиночестве?
Может быть, мне просто всё равно с тех пор, как ты ушла,
И плач — моё любимое состояние.

Я не могу противостоять этим глупым вещам,
Я больше не могу управлять своим сердцем.
Если я не могу снова держать твою руку в своей
И получать те поцелуи на ночь, которыми мы делились у твоей двери.

Тогда ты знаешь, почему я сижу и плачу каждый день,
Желая, чтобы любовь можно было возродить.
Если я должен быть истерзан ушедшими днями,
Тогда плач — моё любимое состояние.

Я не могу противостоять этим маленьким глупым вещам,
Я больше не могу управлять своим сердцем.
Если я не могу снова держать твою руку в своей
И получать те поцелуи на ночь, которыми мы делились у твоей двери.

Плач — моё любимое состояние...